Paroles et traduction Kim Aljeon - Good Night - Korean Version

Good Night - Korean Version

문제와 도전이 가득한 하루로 시작했어
잠에서 깨면서 스트레스를 받는 것만 같아
극복하지 못할 거라는 생각하며
독한 분들과 함께 왜 스스로 생각해 낭비
제대로 된 태어난 것 이유 없이
그랬던 것처럼 되기에 너무 늦은 건 결코 없이

시간을 좀 줘, 오
끝이 있을 것 같더라도
항상 네 곁에 있어
다른 생각 하지마, 나만을

잘자요
이상한 꿈을 꾸지 않길 바래지
기억해, 항상 네 곁에 있으니
잊지 않도록 내 흔적을 남겨
오늘 끝의 말, 잘자요

너의 편안한 침대에서
세상은 조용해진
바람은 계속 불어진
그리고 아침이 오면
계속해서 행복이 돌아오길 바래진
백만개의 별들은 우릴 보고있지
지켜보며 둘의 사랑은 영원히
시간이 지나면 시퍼런 밤이
사라지도 모르지

시간을 좀 줘, 오
끝이 있을 것 같더라도
항상 네 곁에 있어
다른 생각 하지마, 나만을

잘자요
이상한 꿈을 꾸지 않길 바래지
기억해, 항상 네 곁에 있으니
잊지 않도록 내 흔적을 남겨
오늘 끝의 말, 잘자요
이젠 달이 보이기 시작하면
꿈속에서 우리 바람을 타고
첫날부터 약속했던 것처럼
오늘 끝의 말, 잘자요

Спокойной ночи - Корейская версия

День начался с кучи проблем и испытаний,
Кажется, я проснулась уже со стрессом.
Думая, что не смогу это преодолеть,
Зачем я трачу время на мысли об этих злых людях?
Для чего я вообще родилась?
Никогда не поздно всё изменить.

Дай мне немного времени,
Даже если кажется, что этому не будет конца,
Я всегда буду рядом.
Не думай ни о чём другом, только обо мне.

Спокойной ночи,
Надеюсь, тебе не будут сниться кошмары.
Помни, я всегда рядом,
Оставляю свой след, чтобы ты не забыл.
Последние слова на сегодня - спокойной ночи.

В твоей уютной постели
Мир стал тихим,
Ветер продолжает дуть,
А когда наступит утро,
Я надеюсь, счастье вернётся снова.
Миллионы звёзд смотрят на нас,
Наблюдая, как наша любовь длится вечно.
Возможно, со временем эта тёмно-синяя ночь
Исчезнет.

Дай мне немного времени,
Даже если кажется, что этому не будет конца,
Я всегда буду рядом.
Не думай ни о чём другом, только обо мне.

Спокойной ночи,
Надеюсь, тебе не будут сниться кошмары.
Помни, я всегда рядом,
Оставляю свой след, чтобы ты не забыл.
Последние слова на сегодня - спокойной ночи.
Теперь, когда луна начинает светить,
Во сне мы будем летать по ветру,
Как мы и обещали в первый день.
Последние слова на сегодня - спокойной ночи.