Paroles et traduction Kim Aljeon - STAY

STAY

Pag-gising ko sa umaga
Nadatnan ang isang magandang dilag
Sa bintana kong puno ng alika... (bok)
Nakasisilaw dahil sininagan ka

Nag-madaling ayusin ang kuwarto
Pagkatapos kong mag-relapse, bakit okay na ako?
Umalis sa bahay, pumasok
Pagkarating sa paaralan, 'di ko alam
Magkaklase pala tayo

고난과 안락 속에서 여기 있어 난
네 손을 잡고 멀리로 가 (Come on)
Oh baby, 쉽게 들리지만 하기는 어려워서
뭐 아무렴, but I chose to STAY (uh)

Look at the stars, 두 눈을 감아
Lumilipad, kumikinang
Sinubukang 'di mahulog sa magandang dilag na tulad mo
널 사랑 할게, 결정은 삐닥 해도
Sa hirap at ginhawa, 그래 난
영원히를 달성하기 위해 희생할 거야
Makitid man ang daan ay lalakad
Patungo sa paraiso na ating hinahangad

살며시 입술을 맞춰
나를 잊을 수 없게 흔적을 남겨 (oh)
Sandali, galawin ang baso
네게 가까이 다가갈수록
He-he (ba't ka tumatawa?), alam mo na 'yon, be!

고난과 안락 속에서 여기 있어 난 (여기 있어)
네 손을 잡고 멀리로 가 (Come on)
Oh baby, 쉽게 들리지만 하기는 어려워서
뭐 아무렴, but I chose to STAY

Sino'ng walang jowa?
Si- sino'ng walang jowa? (Ikaw)
Sino'ng walang jowa?
Si- sino'ng walang jowa? (Ikaw nga, sabi!)
Bakit hindi pa maghanap ka ng iyo?
'Di natin alam, baka iyan ang true love mo, oh

고난과 안락 속에서 여기 있어 난
네 손을 잡고 멀리로 가 (Come on)
Oh baby, 쉽게 들리지만 하기는 어려워서
뭐 아무렴, but I chose to STAY

Oh-oh-oh (Give it to me)
Oh-oh-oh (One more time, now)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

STAY

When I wake up in the morning
I see a beautiful woman
In my window full of alika... (bok)
It's dazzling because you're bathed in sunlight

I quickly tidy up the room
After I relapse, why am I okay?
I leave the house, go to work
When I arrive at school, I don't know
We're in the same class

Through hardship and comfort, I'm here
I'll take your hand and go far away (Come on)
Oh baby, it sounds easy, but it's hard to do
Whatever, but I chose to STAY (uh)

Look at the stars, close your eyes
They're flying, sparkling
I tried not to fall for a beautiful woman like you
I'll love you, even if the decision is crooked
Through hardship and comfort, yes, I will
Sacrifice everything to achieve forever
Even if the road is narrow, I will walk
Towards the paradise we yearn for

Gently touch your lips
Leave a mark so that you can't forget me (oh)
For a moment, move the glass
The closer I get to you
He-he (why are you laughing?), you know that, be!

Through hardship and comfort, I'm here (I'm here)
I'll take your hand and go far away (Come on)
Oh baby, it sounds easy, but it's hard to do
Whatever, but I chose to STAY

Who doesn't have a girlfriend?
Who doesn't have a girlfriend? (You)
Who doesn't have a girlfriend?
Who doesn't have a girlfriend? (You, I said!)
Why haven't you looked for one yet?
We don't know, maybe that's your true love, oh

Through hardship and comfort, I'm here
I'll take your hand and go far away (Come on)
Oh baby, it sounds easy, but it's hard to do
Whatever, but I chose to STAY

Oh-oh-oh (Give it to me)
Oh-oh-oh (One more time, now)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh