Paroles et traduction Kim Aljeon - Sasama Ka Ba?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sasama Ka Ba?
Will You Come With Me?
Kitang-kita
sa
iyong
mukha
ang
kalungkutan
I
can
see
the
sadness
in
your
face
'Di
mapawi
sa
isipan
ang
nagdaan
The
past
won't
leave
your
mind
Ako
ay
aalis
sa
bahay
upang
maglakbay,
sana
ako'y
samahan
I'm
leaving
home
to
travel,
I
hope
you'll
join
me
Kung
ikaw
ay
sasama
sa'kin
If
you'll
come
with
me
Umupo
ka
na
sa
ating
sasakyan,
at
tayo'y
Get
in
our
car,
and
we'll
Mag-la-lakbay
tayo
sa
buong
kalawakan
Travel
the
whole
universe
Mag-la-lakbay
kung
ano
ang
gusto
mong
puntahan
Travel
wherever
you
want
to
go
Maging
malaya,
kalimutan
ang
nakaraan
Be
free,
forget
the
past
Sasama
ka
ba?
Will
you
come
with
me?
Mag-la-lakbay
tayo,
hilaga
o
silangan
Let's
travel,
north
or
east
Mag-la-lakbay
tayo
sa
kasuluk-sulokan
Let's
travel
to
every
corner
Maging
malaya,
kalimutan
ang
nakaraan
Be
free,
forget
the
past
Sasama
ka
ba?
Sasama
ka
ba?
Will
you
come
with
me?
Will
you
come
with
me?
Alam
ko
na
mahirap
ang
iyong
pinagdaanan
I
know
you've
been
through
a
lot
Ngayon,
tayo'y
nasa
labas,
sana
pakiramdam
mo'y
gumaan
Now
we're
outside,
I
hope
you
feel
lighter
Ako
ay
laging
nandito,
para
ikaw
ay
tulungan
I'm
always
here
to
help
you
Kung
gusto
mo
ng
isa
pa,
ako
lang
ay
tawagan
(Yeah,
yeah)
If
you
need
anything,
just
call
me
(Yeah,
yeah)
Sa
totoo
lang,
hindi
masama
na
magpahinga
Honestly,
it's
not
bad
to
take
a
break
Nakakabuti
ito
sa
'yong
kalusugan,
para
ika'y
makahinga
pa
It's
good
for
your
health,
so
you
can
breathe
Kaya
kung
ako
sa'yo,
tigilan
mo
muna
So
if
I
were
you,
I'd
stop
for
a
while
'Wag
mong
isipin
na
ika'y
nasa
giyera
Don't
think
you're
at
war
Sa
mundong
ito,
ang
buhay
mo
ay
i-isa
In
this
world,
your
life
is
one
Kaya
dapat
ay
sulitin
mo
na,
tara
na!
So
you
should
enjoy
it,
let's
go!
Mag-la-lakbay
tayo
sa
buong
kalawakan
Travel
the
whole
universe
Mag-la-lakbay
kung
ano
ang
gusto
mong
puntahan
Travel
wherever
you
want
to
go
Maging
malaya,
kalimutan
ang
nakaraan
Be
free,
forget
the
past
Sasama
ka
ba?
(Yeah)
Will
you
come
with
me?
(Yeah)
Mag-la-lakbay
tayo,
hilaga
o
silangan
Let's
travel,
north
or
east
Mag-la-lakbay
tayo
sa
kasuluk-sulokan
Let's
travel
to
every
corner
Maging
malaya,
kalimutan
ang
nakaraan
Be
free,
forget
the
past
Sasama
ka
ba?
Sasama
ka
ba?
Will
you
come
with
me?
Will
you
come
with
me?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aljun Joy Alicando Gillego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.