Paroles et traduction Kim Aljeon - That's Why I Loved You

That's Why I Loved You

아침에 일어났고 니 전화를 받았네
(야, 너 어디냐?) 이렇게 말했대
사실 나 할 말이 있었는데 괜찮아?
더 편하게 있고 싶어서 만나보자 카페에
많이 기다렸나? (어서 와, 많이 기다렸나)
여기 앉아도 될까? (그래, 여기 앉아도 될까)
시간 낭비하기 싫어서 지금 말할게
행복해라, 이걸 마지막 선물 널 위해

지금부터 우리 다시는 만나지 말자
못 참아, 널 돌보는 것도 지겨우니까
너는 귀여미, 난 바보일 뿐인
내가 너한테 안 맞는 것 같긴 한데
고마워, 날 웃게 만들었어
나 혼자 있는 이 시간에도 넌 그곳에 있어
너에게 이 말을 하니, 내 마음이 아퍼
여전히 날 사랑하고 나도 널 사랑하고 있어

예쁜 성격이 있어서 (You're beautiful)
널 사랑했었다 (That's why I loved you, that's why)
날 행복하게 되어서 (You made me happy)
널 사랑했었다 (That's why I loved you, yeah, uh)

너 우리 집에 그걸 해냈는 시간 그리울 거야
우리가 밖에서 사귀는 시간이 그리울 거야
근데 나 자신 고친 것에 집중하고 싶어
나 새로운 삶을 다시 시작하고 싶어
Reach my dreams, 더 높이 올려 (Got to go up)
주변 사람들 땜에 방해받지 말고
목표에 집중, 연습이 완벽을 만들어
미운 소리들 안 들어, 다들 그냥 신경 안 써 (이해했어?)

미안해, 넌 행복해라
난 이만 가볼게, goodbye
이젠 우리는 친구야
딴 남자를 찾아라

예쁜 성격이 있어서 (You're beautiful)
널 사랑했었다 (널 사랑했었다, that's why I loved you)
날 행복하게 되어서 (Whoo, You made me happy)
널 사랑했었다 (That's why I loved you)
Kim Aljeon on the track, woo

That's Why I Loved You

I woke up in the morning and got your call
(Hey, where are you?) you said
Actually, I had something to tell you, are you okay?
I wanted to be more comfortable, so let's meet at the cafe
Did you wait long? (Come on, did you wait long)
Can I sit here? (Yes, can I sit here)
I don't want to waste time, so I'll tell you now
Be happy, this is the last gift for you

From now on, let's never meet again
I can't take it anymore, I'm tired of taking care of you
You're cute, I'm just a fool
I don't think I'm right for you
Thank you, you made me laugh
Even when I'm alone, you're there
My heart aches when I say this to you
You still love me and I love you

You have a beautiful personality (You're beautiful)
I loved you (That's why I loved you, that's why)
You made me happy (You made me happy)
I loved you (That's why I loved you, yeah, uh)

I'll miss the time you did that at our house
I'll miss the time we dated outside
But I want to focus on fixing myself
I want to start a new life again
Reach my dreams, go higher (Got to go up)
Don't be bothered by people around me
Focus on the goal, practice makes perfect
I don't hear bad words, I just don't care (Got it?)

I'm sorry, be happy
I'm going now, goodbye
Now we're friends
Find another guy

You have a beautiful personality (You're beautiful)
I loved you (I loved you, that's why I loved you)
You made me happy (Whoo, You made me happy)
I loved you (That's why I loved you)
Kim Aljeon on the track, woo