Paroles et traduction Kim Aljeon - Will You Date With Me?

Will You Date With Me?

거리를 걷다가 벤치에 앉아있는 널 발견했어
너와 가까워지고 니 번호를 물었어
니 아름다운 귀여운 눈이라는 날 쳐다봤어
이제 너와 사랑에 빠진 것 같은 나

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고 (나랑 같이 사귈래요?)

Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아
Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난

난 니 사랑의 물약을 마시고 속았어
이 병을 어떻게 치료해야 할지 몰라

너에게 첫는에 위에 아래로 scan
What I'm expecting is, I wanna see you dance
머리부터 발끝까지, 넌 아름다워
너의 성격은 내 스타일이라는 걸

그 많은 문제들은 잊어버리고
가자 나와 함께
널 위한 낙원으로 널 데려갈게, eh-eh

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고 (나랑 같이 사귈래요?)

Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아 (라라랄라라)
Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난 (라라랄라라)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)

널 위해 여기 있다는 걸 항상 잊지마
매일 연락하는 걸 부끄러워하지 마

이 말을 하는 데 오랜 시간이 걸렸어
고백하기 너무 쑥스러워, in front of you
But 이제 그걸 밝힐 자신이 있어, oh yeah
놀라지 말라고
나랑 같이 사귈래요? (Ooh, uh)

Yeah
(Yeah) Oh, yeah
파티 끝내지 말아
재미있을 것 같아 (라라랄라라)
(Yeah) Oh, yeah
걱정을 하지마
보호하러 왔어 난 (라라랄라라)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)
Woo (Ha, ha)
Hwaa (Whoo, whoo)

Ты будешь со мной встречаться?

Я увидел тебя на улице, ты сидела на скамейке.
Я подошел к тебе и спросил твой номер.
Ты посмотрела на меня своими красивыми милыми глазами.
И вот я, кажется, влюбился в тебя.

Мне потребовалось много времени, чтобы сказать это.
Мне так неловко признаваться, перед тобой.
Но теперь я готов рассказать об этом, о да.
Не удивляйся (Ты будешь со мной встречаться?)

О, да.
Давай не будем заканчивать вечеринку.
Кажется, будет весело.
О, да.
Не волнуйся.
Я пришел, чтобы защитить тебя.

Я выпил твое любовное зелье и был одурманен.
Я не знаю, как вылечить эту болезнь.

Я смотрю на тебя сверху вниз.
Чего я жду, так это увидеть, как ты танцуешь.
С головы до ног, ты прекрасна.
Твой характер - это то, что мне нужно.

Забудь обо всех проблемах.
Пойдем со мной.
Я отвезу тебя в рай для тебя, э-э.

Мне потребовалось много времени, чтобы сказать это.
Мне так неловко признаваться, перед тобой.
Но теперь я готов рассказать об этом, о да.
Не удивляйся (Ты будешь со мной встречаться?)

О, да.
Давай не будем заканчивать вечеринку.
Кажется, будет весело (лалалалала).
О, да.
Не волнуйся.
Я пришел, чтобы защитить тебя (лалалалала).
Ву (Ха, ха).
Хва (Вау, вау).
Ву (Ха, ха).
Хва (Вау, вау).

Никогда не забывай, что я всегда рядом с тобой.
Не стесняйся писать мне каждый день.

Мне потребовалось много времени, чтобы сказать это.
Мне так неловко признаваться, перед тобой.
Но теперь я готов рассказать об этом, о да.
Не удивляйся.
Ты будешь со мной встречаться? (О-о, э-э).

Да.
(Да) О, да.
Давай не будем заканчивать вечеринку.
Кажется, будет весело (лалалалала).
(Да) О, да.
Не волнуйся.
Я пришел, чтобы защитить тебя (лалалалала).
Ву (Ха, ха).
Хва (Вау, вау).
Ву (Ха, ха).
Хва (Вау, вау).