Paroles et traduction Kim Aljeon - You're The One

You're The One

사랑이란 무엇일까
그게 뭔지도 모른데
의미 찾고 있지만
시간이 오래 걸립니다

널 벤치에 앉아 있는 걸 발견했는 나
너의 옆에 앉아서 이름을 물었다는 나
니 아름다운 이름 때문에 난 마침내
사랑이란 의미를 찾았네

사랑이란 말을 알게 해준 너
내 마지막 잔 채우겠는 너
다채로운 세상으로 나를 데려왔는 너
널 위해 사랑에 빠지게 만들어

Kapag ako'y mag-isa
Lagi kang nandiyan sa tabi ko
'Di mo ako iniwanan
Sa aki'y hindi lumayo
Tinuruan mo ako
Na magmahal nang tapat sa'yo
Sana ay hindi mo ako mabibigo
Tinuruan mo ako
Na magbago ng ugali ko
Sana ay hindi muli itong magbago

Sa kabaitan mo (Sa kabaitan mo)
Ay nabighani ako (Ay nabighani ako)
Sa kagandahan mo (Sa kagandahan mo)
Ay napupusuan ko (Ay napupusuan ko)
Sa kagandahan ng loob (Sa kagandahan ng loob)
At inosente na tao (At inosente na tao)
Ika'y isang perpektong babae na tipo ko

사랑이란 말을 알게 해준 너
내 마지막 잔 채우겠는 너
다채로운 세상으로 나를 데려왔는 너
널 위해 사랑에 빠지게 만들어

You're The One

What is love?
I don't even know what it is.
I'm looking for its meaning,
But it takes a long time.

I found you sitting on a bench.
I sat next to you and asked your name.
Because of your beautiful name, I finally
Found the meaning of love.

You're the one who taught me the word love.
You're the one who will fill my last glass.
You're the one who brought me to a colorful world.
You made me fall in love with you.

When I'm alone
You're always there by my side.
You never left me.
You never went away from me.
You taught me
To love you truly.
I hope you won't disappoint me.
You taught me
To change my character.
I hope it won't change again.

Your kindness (Your kindness)
Captivated me (Captivated me)
Your beauty (Your beauty)
I'm falling for you (I'm falling for you)
The beauty of your heart (The beauty of your heart)
And your innocent soul (And your innocent soul)
You're the perfect woman for me.

You're the one who taught me the word love.
You're the one who will fill my last glass.
You're the one who brought me to a colorful world.
You made me fall in love with you.