Paroles et traduction Kim Appleby - Downtown Clown

Downtown Clown

Eo kkwak aneul su issdamyeon
Michige huhoeseureoun
Geu haru dasi naege jueojindamyeon
Dasineun naegeseo ne son
Jeoldaero nohji anheulge.
Naega neon yeppeugeman pimyeon dwae
Neol wihaeseo gasiga doelge. naega
Bireomeogeul wae mollasseulkka geuttae
Neol jabassdamyeon dallasseulkka
Nan eochapi neonde
Neol tteonabwassja gyeolguk
Eochapi neonde

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

Saenggakhaedo moreugesseo.
Neo eopsi saneun beop

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

Dasi neoreul bol su isseulkka dasi
Seuchyeo jinaga beorin
Unmyeong ape seo isseo
Kkaeji moshal kkumieosseulkka uri
Meoreojineun neoege jeonhaji moshaesseo.
Naui maeumeul

Ajikdo ulgo issjanha
(Don't let me cry)
Yeogiseo gidarijanha.
Gaseumi jichidorok
Don't say goodbye
Nae gyeote dorawa
Eonjerado chajawa

Downtown Clown

If I let go of my hand, I'm afraid
Your smile will disappear
If I push you away, you'll leave me
My heart belongs to you
I can't bear to lose you.
If I'm pretty to you, why do you
Run away from me? Why
Don't you know how I feel about you?
If I hold you, will you run away?
I'm tired of you
You make me cry
I'm tired of you

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

Even if I die.
It's the law that I can't see you.

(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

I can't look at you, I can't see you
Every day, I hug you and cry
Fate is cruel
Why do we have to meet and break up?
I can't let you go to another woman.
My heart

Keeps crying all the time
(Don't let me cry)
I'm always waiting for you here.
The clock keeps ticking.
Don't say goodbye
Hold me in your arms
Even if it's just for a moment