Paroles et traduction Kim Bo Kyung - Love Yourself

Love Yourself

며칠 째 입맛도 없고
우두커니 창 밖 만
바라보고
어제는 길을 걷는데
날 스치는 바람마저
무겁게 느껴졌어

언젠간 지나가겠지
쉼없이 달리고 달리고
달리면 끝나겠지
힘을 내
내 아름다운 청춘
누구보다 널위해 널위해
너를위해 살아가줘

Love yourself, yourself
Yourself, yourself

목소리 기다렸는데
전화기 너머에는
힘든 너의목소리
오늘 참 고단했구나
말하지 않아도 니가 그려져

집으로 가는 그 길이
오늘따라 멀기만 춥기만
외롭기만 하더라도

Love yourself, yourself
Yourself, yourself

Woo...

Love yourself, yourself
Yourself, yourself

사랑줘 너에게
살아줘 널 위해

Люби себя

Уже который день нет аппетита,
Просто смотрю в окно,
Смотрю...
Вчера шла по улице,
И даже ветер, касаясь меня,
Казался таким тяжёлым.

Когда-нибудь это пройдет,
Бегу, бегу, бегу без остановки,
Если буду бежать, то всё закончится,
Соберись,
Моя прекрасная молодость,
Больше всех на свете ради тебя, ради тебя,
Ради тебя я живу.

Люби себя, себя,
Себя, себя.

Ждала твоего голоса,
Но по телефону услышала
Твой усталый голос,
Сегодня был тяжелый день,
Даже без слов, я представляю тебя.

Дорога домой,
Сегодня такая длинная, холодная
И такая одинокая.

Люби себя, себя,
Себя, себя.

Woo...

Люби себя, себя,
Себя, себя.

Дарю тебе свою любовь,
Живи ради себя.