Paroles et traduction Kim Bum Soo - BSK Street (Narr. SUPER CHANGDDAI, G.NA)

BSK Street (Narr. SUPER CHANGDDAI, G.NA)

웰컴 투 뉴욕!
예
뉴욕 시리! 뉴욕시리!
야 와 우리가 뉴욕을 왔어
저게 우리가 엽서에서 보던 그 타임스퀘어?
타임스퀘어
와 진짜 엄청나다 실제로 보니까
여기 너무 좋다 와 여자들 너무 이뻐
야 다 내 이상형이야
형 저 여자 봐봐 저 여자 쳐다보는거 같애
외국인이 날 어떻게 알아
알지 형 K-pop 지금 장난 아니야
형 보고싶다 끝사랑 다 알어 전세계 사람들
외국인은 다 친절해
형 키 조금 올려
왜
계속 쳐다봐
형은 쳐다보지마
정말로?
약간 키 살짝 올리고 선글라스 좀더 높이 쓰고
영어 할 줄 알지 형?
하나도 못해
오고있다
온다
Um, excuse me?
Hi!
Are you by any chance Bum Soo Kim?
Oh, ye-yes!
Oh my gosh!
The Bum Soo Kim?
Yes, yes!
Oh my gosh, I'm so happy to see you!
What brings you here in New York?
Ah, yeah okay
Oh my gosh, you're like much taller and
Handsome, in person than on screen
And you smell really really good!
I'm so happy to see you!
Oh, I'm s- I'm sorry, um?
Pardon?
How long are you staying here in New York for?
Um, I'm so, I'm so, so
So, so?

BSK Street (Narr. SUPER CHANGDDAI, G.NA)

Welcome to New York!
Yes
New York City! New York City!
Yo, we're in New York
Is that Times Square we saw in the postcards?
Times Square
Wow, it's really huge when you see it in person
It's so nice here, man. The girls are so pretty
Yo, she's my type
Hey, look at that girl. I think she's looking at me
How does a foreigner know me?
You know, man, K-pop is not a joke these days
Hey, I miss you, my last love. Everyone in the world knows it
Foreigners are all friendly
Hey, stand up a little taller
Why?
She keeps looking at you
Yo, don't look at her
Really?
Just stand up a little taller and put your sunglasses on a little higher
Do you speak English, man?
Not a single word
She's coming over
She's coming
Um, excuse me?
Hi!
Are you by any chance Bum Soo Kim?
Oh, ye-yes!
Oh my gosh!
The Bum Soo Kim?
Yes, yes!
Oh my gosh, I'm so happy to see you!
What brings you here in New York?
Ah, yeah okay
Oh my gosh, you're like much taller and
Handsome, in person than on screen
And you smell really really good!
I'm so happy to see you!
Oh, I'm s- I'm sorry, um?
Pardon?
How long are you staying here in New York for?
Um, I'm so, I'm so, so
So, so?