Paroles et traduction Kim Bum Soo - Greedy (feat.San E)

Greedy (feat.San E)

넌 니가 예쁜걸 너무 잘 아는 여자
어떡해야 예쁜지 너무 정확히 알아
여우보다 더 여우 같은 너 너 너
남자의 시선 즐길 줄 아는 여자
보일 듯 말 듯 잡힐 듯 말 듯
그냥 오해할래 애매한 니 말 뜻
애가 타네 까맣게 타네
언제까지 못 이기는 척해
기면 기다 아니면 아니다 왜 말을 못해
욕심쟁이 우후훗
마음 빼고 모든 게 다 착해
욕심쟁이 우후훗
알면서도 사랑할 수밖에
나도 어디 가서 안 빠지는 남자
니 앞에선 한없이 작아지는 남자
사람들이 뭐라 해도 너 너 너
너밖에 아무도 안 보이는 남자
보일 듯 말 듯 잡힐 듯 말 듯
그냥 오해할래 애매한 니 말 뜻
애가 타네 까맣게 타네
언제까지 못 이기는 척해
기면 기다 아니면 아니다 왜 말을 못해
욕심쟁이 우후훗
마음 빼고 모든 게 다 착해
욕심쟁이 우후훗
알면서도 사랑할 수밖에
마음이 착해야 여자라는 말을
아직 하는 사람 있나
This girl so greedy 지치는 내 심신
넌 잔인해 잔인해 Why 그녀는 내 애를 태워
반면 난 멍청해 그녀는 여신 Nah 여시네요
욕심쟁이 우후훗
마음 빼고 모든 게 다 착해
욕심쟁이 우후훗
알면서도 사랑할 수밖에

Greedy (совместно с San E)

Ребёнок, ты такая милая и хорошо это знаешь
Ты так точно знаешь, что делает тебя красивой
Ты хитрее лисички
Ты умеешь наслаждаться взглядами мужчин
То появляешься, то исчезаешь, то хватаешься, то отпускаешь
Я буду просто притворяться, что не понимаю твоих намёков
У меня уже душа горит
Долго ты так будешь притворяться безразличной?
Либо да, либо нет. Почему ты не можешь сказать прямо?
Кокетка, хи-хи-хи
Твои мысли прекрасны, а всё остальное посредственно
Кокетка, хи-хи-хи
Я знаю, но не могу не влюбиться в тебя
Мне кажется, я и сам в тебе погряз
Рядом с тобой я чувствую себя никчёмным
Несмотря на то, что говорят люди
Я никого не вижу, кроме тебя
То появляешься, то исчезаешь, то хватаешься, то отпускаешь
Я буду просто притворяться, что не понимаю твоих намёков
У меня уже душа горит
Долго ты так будешь притворяться безразличной?
Либо да, либо нет. Почему ты не можешь сказать прямо?
Кокетка, хи-хи-хи
Твои мысли прекрасны, а всё остальное посредственно
Кокетка, хи-хи-хи
Я знаю, но не могу не влюбиться в тебя
Есть ли ещё кто-то, кто верит, что
Если девушка доброго нрава, то она обязательно
This girl so greedy. Устал и телом, и душой
Ты жестокая, жестокая. Зачем она ранит моё сердце?
А я просто дурак. Она богиня. Богиня, не меньше
Кокетка, хи-хи-хи
Твои мысли прекрасны, а всё остальное посредственно
Кокетка, хи-хи-хи
Я знаю, но не могу не влюбиться в тебя