Paroles et traduction Kim Bum Soo - Teardrop of my heart (Remastered)

Teardrop of my heart (Remastered)

매일 하루만큼
추억들을 돌아 봐
그때 우리 얘기
고운 너의 향기
함께 했던 시간
필름처럼 다 보여
몇 백 번을 봐도
슬픈 영화 같은 너
울컥 눈물이 나면
멀리 하늘에 얘기해
아무 것도 아냐
이건 별거 아냐
너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
한번 사랑한 너를
두 번 세 번 또 사랑해
나 혼자만 그래
아픈데도 그래
너를 잃은 내가
너를 울게 만든 내가
무슨 자격으로
괜찮을 수 있어
내 삶의 한 사람
감히 맺은 아픈 사랑
돌아오지 마라
다신 오지 마라
줄 게 없는 내게
슬픈 영화처럼
눈물 나는 내 사랑

Слеза моего сердца (Remastered)

Каждый день, как один
Я вспоминаю прошлое
Наши разговоры тогда
Твой нежный аромат
Время, проведенное вместе
Как кадры фильма, все вижу
Даже если смотреть сотни раз
Ты как грустный фильм
Когда наворачиваются слезы
Я говорю небу вдали
Ничего страшного
Это всё пустяки
Я, потерявший тебя
Я, заставивший тебя плакать
Какое я имею право
Быть в порядке
Человек моей жизни
Моя дерзкая, болезненная любовь
Не возвращайся
Больше не приходи
Мне, у которого ничего нет
Тебя, которую я любил однажды
Я люблю дважды, трижды, снова и снова
Только я один такой
Даже если больно, все равно
Я, потерявший тебя
Я, заставивший тебя плакать
Какое я имею право
Быть в порядке
Человек моей жизни
Моя дерзкая, болезненная любовь
Не возвращайся
Больше не приходи
Мне, у которого ничего нет
Как грустный фильм
Моя любовь, доводящая до слез