Paroles et traduction Kim Bum Soo - 서툰 시 Pain Poem (Instrumental)

서툰 시 Pain Poem (Instrumental)

Naccseon neoreul bomyeonseo
Jineun haega seoreowo
Neomu dareun neowa na
Yeogikkajido himdeureossguna
Haengbogiran ge neomu eoryeopda
Jongi wie
Gadeukhaessdeon
Chueokjocha uimi eopseuni
Sarangi seotulleo
Jiugo tto sseo naeryeoga bwado
Teong bin gaseumen namgyeojin mal eopseoseo
Apeugo apeuda
Sireul sseo bwado
Dagagamyeon geumankeum
Meoreomanjineun neoguna
Teukbyeolhaessdeon sijageun
Botongui ibyeori doeeosseo
Pyeongbeomhan sarangi deo eoryeopda
Hamkke usgo
Kkok kkyeoango
Nae geosideon neoneun nuguni
Sarangi seotulleo
Jiugo tto sseo naeryeoga bwado
Teong bin gaseumen namgyeojin mari eopseoseo
Nae anui naega ulgo isseo
Sarangi seotureun naega
Eolmaui nunmulgwa
Eolmaui bamieoya neol jiulkka
Swipjin anhgessjiman
On him dahae bonaelge
Apeugo apado bonaelge
Neoreul miwohal georago
Suman beon dajimhan bamdeul
Geu seotun sineun modu kkeutnasseo
Naega seotulleo
Jiugo tto sseo naeryeoga bwado
Teong bin gaseumen namgyeojin mari eopseoseo
Nae anui naega ulgo isseo
Sarangi seotureun naega
Eolmaui nunmulgwa
Eolmaui bamieoya neol jiulkka
Swipjin anhgessjiman
On him dahae bonaelge
Apeugo apeuda
Sireul sseo bwado

Clumsy Poem Pain Poem (Instrumental)

Once I see you in the wilderness
I become an ocean and a boat
You and I are so different
But I can't help but get closer to you
It's so beautiful, it's so painful
I'm serious
I'm trying so hard
I can't find the right words
When I tell you about my love
Other words come out instead
My mouth can't speak the words of a man
I'm sorry, I'm sorry
Other words come out
If I say it again, it's the end
You're the only one who doesn't know
The special poems I wrote
Are all just lumps of words
My ordinary love is so painful
Let's go together
Hand in hand
You who are next to me, who are you?
When I tell you about my love
Other words come out instead
My mouth can't speak the words of a man
I am weak, I am sad
I'm the one who loves you
With tears and sighs
With tears and snot, I beg you
I can't let you go
I'll see you again tomorrow
I'll see you again tomorrow
To keep seeing you
My heart throbs like the night sky
Every word I write is filled with pain
When I tell you about my love
Other words come out instead
My mouth can't speak the words of a man
I am weak, I am sad
I'm the one who loves you
With tears and sighs
With tears and snot, I beg you
I can't let you go
I'll see you again tomorrow
I'm sorry, I'm sorry
Other words come out