Paroles et traduction Kim Burrell - Happy

Happy

I'm so happy and I know it Hallelu
I'm so happy and I know it Hallelu
I knew I could do it
God knows you can
I'm so happy and I know it Hallelu
Hallelu

To be happy and to know it is to be free
To be happy and to know it feels complete
We can do it
God knows we can
To be happy and to know it is to be free.
Don't you feel free

Don't you know that it's a choice to hear the voice of the Lord
Say you can have a good day
So you oughta go your way and decide to say
That life is fine, peace of mind

You'll see happy and you'll know it when you'll smile again
You'll know happy when you show it in your praise again

We can do it
God knows we can
To be happy and to know it is to dance
Everybody dance

Don't you know (He'll put a smile on your face)
If you let Him, let Him do it, let Him put a smile where a frown was
Let Him put a smile (Let Him put a smile on your face)
Learn how to smile again
Forget about that you've been through
And think about where you're heading to

When you're feeling low (Use your happy)
Even when you're feeling sad (Use your happy)
Even when you're feeling down (Use your happy)
You betta use (Use your happy)
Use your happy, happy, happy (Use your happy)
Oooo (riff) (Use your happy)
You oughta let go
Let everybody know
When you lose your way don't forget to say (I'm so happy)
When he tries to use your past tell him it won't last (I'm so happy)
I know He'll put a smile where your frown was (I'm so happy)

Since you're happy and you know it say Hey
Hey
When you start your day don't forget to say (I'm so happy)

Счастлива

Я так счастлива и я знаю это, Аллилуйя
Я так счастлива и я знаю это, Аллилуйя
Я знала, что смогу это сделать
Бог знает, что ты сможешь
Я так счастлива и я знаю это, Аллилуйя
Аллилуйя

Быть счастливой и знать это - значит быть свободной
Быть счастливой и знать это - значит чувствовать себя полноценной
Мы можем это сделать
Бог знает, что мы можем
Быть счастливой и знать это - значит быть свободной.
Разве ты не чувствуешь себя свободным?

Разве ты не знаешь, что услышать голос Господа - это выбор
Он говорит, что у тебя может быть хороший день
Так что ты должен идти своим путем и решить сказать
Что жизнь прекрасна, душевный покой

Ты увидишь счастье и узнаешь его, когда снова улыбнешься
Ты узнаешь счастье, когда покажешь его в своей хвале снова

Мы можем это сделать
Бог знает, что мы можем
Быть счастливым и знать это - значит танцевать
Все танцуют

Разве ты не знаешь (Он нарисует улыбку на твоем лице)
Если ты позволишь Ему, позволь Ему сделать это, позволь Ему поместить улыбку туда, где была хмурая гримаса
Позволь Ему поместить улыбку (Позволь Ему нарисовать улыбку на твоем лице)
Научись снова улыбаться
Забудь о том, через что ты прошел
И подумай о том, куда ты направляешься

Когда тебе грустно (Используй свое счастье)
Даже когда тебе печально (Используй свое счастье)
Даже когда тебе плохо (Используй свое счастье)
Тебе лучше использовать (Используй свое счастье)
Используй свое счастье, счастье, счастье (Используй свое счастье)
Ооо (риф) (Используй свое счастье)
Ты должен отпустить
Пусть все знают
Когда ты собьешься с пути, не забудь сказать (Я так счастлив)
Когда он попытается использовать твое прошлое, скажи ему, что это не продлится долго (Я так счастлив)
Я знаю, Он поместит улыбку туда, где была твоя хмурая гримаса (Я так счастлив)

Раз ты счастлив и знаешь это, скажи "Эй"
Эй
Когда ты начинаешь свой день, не забудь сказать (Я так счастлив)