Paroles et traduction Kim Churchill - Second Hand Car (Niklas Ibach Remix)

Second Hand Car (Niklas Ibach Remix)

In a second hand car you ran away with him
You didn't get too far before he made you cry
And he beat on you, oh, he never treated you
More something on his shoe walk on by, on by

It's time, time to run away from him
A man don't act that way and you know he'll never change

It's a way to love, knocked down and bruises too
And it's a way for him to knock down and use you
I'll send a ticket to you, I'll send the fare to you
I'll say a prayer for you, and it makes me cry, me cry

It's time, time to run away from him
A man don't act that way and you know he'll never change

It's time, time for you to come on home
But the world don't seem that way and you know it'll never change
Never change, never change

It's such a rare report, ah, she got lost on him
I get...

Подержанный автомобиль (ремикс Niklas Ibach)

На подержанном автомобиле ты сбежала с ним.
Ты не успела уехать далеко, как он заставил тебя плакать.
И он бил тебя, о, он никогда не относился к тебе...
Лучше бы ты оставалась никем для него, проходила мимо, мимо.

Пора, пора бежать от него.
Мужчина не должен так поступать, и ты знаешь, он никогда не изменится.

Это его способ любить — побои и синяки.
И это его способ унижать и использовать тебя.
Я вышлю тебе билет, я оплачу тебе дорогу.
Я буду молиться за тебя, и это заставляет меня плакать, плакать.

Пора, пора бежать от него.
Мужчина не должен так поступать, и ты знаешь, он никогда не изменится.

Пора, пора тебе возвращаться домой.
Но, кажется, мир устроен иначе, и ты знаешь, он никогда не изменится.
Никогда не изменится, никогда не изменится.

Это такая редкая история, ах, она потерялась в нем.
Я понимаю...