Paroles et traduction Kim Dong Ryul - Advice (feat.John Park)

Advice (feat.John Park)

Mianhada amuri yaegihaedo an pullyeoyo
Mueol jalmoshaessnyago doemureumyeon nan mollayo
Imankeum haesseum doen geo anya
Cham al su eopsne mwoga ireohge bokjaphae
Jeongmal eoryeoun geol
Geureonikka neon ajik eoringeoya mwol moreuji
Anjeolbujeol seongjilman geuphajanha aicheoreom
Mujogeon mireo butineun ge neungsuneun anya
Jogeum gwireul giuryeobwa
Nege haneun mareul
Sarangdo ttaega doemyeon neunayo
Jogeum deo gyeondimyeon swiwojyeoyo
Al geot gateumyeonseo
Maeil saeroun geo
Geuraeseo tto sarangeul hana bwayo
Maeil saranghandago malhaneunde
Beoreuscheoreom
Geureonikka neon ajik meoreossdago
Geureongayo
Neomchineun hyeolgi hanaroneun daesuga anya
Jom deo gipi hearyeojwo
Neoreul hyanghan mameul
Sarangdo ttaega doemyeon neunayo
Eotteohge hamyeon jom swiwojyeoyo?
Al geot gateumyeonseo moreugessneun
Maeil saeroun geo hago sipeun geo
Chaegeseodo baeul su eopsneun geo
Gongbuhaeseo al suga eopsneun geo
Naneun bunmyeong geunyeoreul saranghaeyo naega alji
Geunyang moreun cheok jyeojumyeonseo da badajugo
Jigeumida sipeul ttaee geureol ttaee
Akkimeopsi neol deonjigo da deonjigo
Hangyeol gateun geu jarireul neon/nan jikimyeon dwae

Conseil (feat.John Park)

Je suis désolé, même si je te le répète, tu ne veux pas l'entendre
Je ne sais pas si je me suis trompé, tu peux me demander
C'est assez, n'est-ce pas ?
Je ne comprends pas pourquoi c'est si compliqué
C'est vraiment difficile
C'est parce que tu es encore jeune, tu ne sais pas beaucoup de choses
Comme un enfant qui a hâte de grandir, tu ne fais qu'agir
Ce n'est pas une force de tout refuser et de tout repousser
Écoute un peu
Ce que je te dis
L'amour aussi, il passe avec le temps
Si tu persévères un peu, ça deviendra plus facile
J'ai l'impression de savoir, mais
Chaque jour est nouveau
C'est pourquoi je t'aime encore
Je te dis que je t'aime tous les jours
Comme un bus
C'est donc que tu es encore loin
C'est ça
Le sang qui coule dans tes veines n'est pas une réponse
Écoute plus attentivement
Mes sentiments pour toi
L'amour aussi, il passe avec le temps
Comment faire pour que ce soit un peu plus facile ?
J'ai l'impression de savoir, mais je ne sais pas
Chaque jour, je veux faire quelque chose de nouveau
Je ne peux pas l'apprendre même si je m'excuse
Je ne peux pas apprendre cela en étudiant
Je t'aime vraiment, je le sais
Je fais semblant de ne pas le savoir, et je te donne tout
Maintenant, quand tu en as envie, quand tu en as envie
Sans hésiter, je te jette, je te jette tout
Tu peux garder cette place, comme un refuge