Hallelujah - Kim Feel traduction en allemand

Hallelujah

Find a reason
I've found
By myself
It's hard to go on
My own

얼어붙은 시선
메마른 그 입술
멈춰버린 이야기들

아무도 모르는
저 깊은 곳에 사는 날 찾아
Somebody help
I'm loosing my heart

이 모든 아픔이
다 사라지기를
I do I wait every night
Holding on to your light

그 어느 곳엔가 쉴 곳이 있을지
뜻 모를 말들로 노랠 불러

할렐루야 할렐루야
할렐루야 할렐루

또다시 홀로 남아 멍하니
창밖을 바라보며

나 여기 있어요
누구라도 들을 수 있다면
Somebody help
I'm holding my life

이 모든 아픔이
다 사라지기를
I do I wait every night
Holding on to your light

그 어느 곳엔가 쉴 곳이 있을지
뜻 모를 말들로 불러본다

우연이라도 괜찮아
작은 빛이라 해도
짧은 순간이라도
나를 비춰 준다면

고요하게 속삭인다
할렐루야 할렐루
고요하게 속삭인다
할렐루야 할렐루
할렐루야 할렐루야

할렐루야 할렐루
할렐루야 할렐루야
할렐루야 할렐루

Hallelujah

Finde einen Grund
Ich habe ihn gefunden
Für mich allein
Es ist schwer weiterzumachen
Ganz für mich allein

Erfrorener Blick
Diese trockenen Lippen
Geschichten, die zum Stillstand gekommen sind

Niemand weiß es
Finde mich, der ich an diesem tiefen Ort lebe
Jemand, hilf mir
Ich verliere mein Herz

All dieser Schmerz
Möge er gänzlich verschwinden
Ich tue es, ich warte jede Nacht
Halte mich an deinem Licht fest

Ob es irgendwo einen Ort zum Ausruhen geben mag
Mit Worten ohne Sinn singe ich ein Lied

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelu

Wieder allein gelassen, geistesabwesend
Blicke ich aus dem Fenster

Ich bin hier
Wenn irgendjemand hören kann
Jemand, hilf mir
Ich halte an meinem Leben fest

All dieser Schmerz
Möge er gänzlich verschwinden
Ich tue es, ich warte jede Nacht
Halte mich an deinem Licht fest

Ob es irgendwo einen Ort zum Ausruhen geben mag
Mit Worten ohne Sinn versuche ich zu singen

Auch wenn es Zufall ist, ist es in Ordnung
Auch wenn es nur ein kleines Licht ist
Auch wenn es nur ein kurzer Moment ist
Wenn du mich erhellst

Leise flüstert es
Hallelujah, Hallelu
Leise flüstert es
Hallelujah, Hallelu
Hallelujah, Hallelujah

Hallelujah, Hallelu
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelu