The Candy House - Kim Gordon traduction en allemand

The Candy House

I won't join the collective
But I want to see you

I wanna tell you
About the memories
Come do
Are you in a collection?
Did you give up your hope?

Are you counting?
I'll sing at the party
I pick up vomit from the floor
A shit that I needed

I won't join the collective
But I want to see you

If I don't take your body
In the candy house
I can't escape

Das Süßigkeitenhaus

Ich werde mich dem Kollektiv nicht anschließen
Aber ich möchte dich sehen

Ich möchte dir erzählen
Von den Erinnerungen
Komm schon
Bist du in einer Sammlung?
Hast du deine Hoffnung aufgegeben?

Zählst du?
Ich werde auf der Party singen
Ich hebe Erbrochenes vom Boden auf
Eine Scheiße, die ich brauchte

Ich werde mich dem Kollektiv nicht anschließen
Aber ich möchte dich sehen

Wenn ich deinen Körper nicht nehme
Im Süßigkeitenhaus
Kann ich nicht entkommen