Paroles et traduction Kim Gun Mo - 미련

그대가 나를 떠나고 혼자라는 사실때문에
얼마나 많은 밤을 숨죽여 살아 왔는지
오늘도 비는 내려와

젖어 드는 너의 생각에 아무소용없는 기다림이 부담스러워

보고싶어서 눈을 뜰수가 없어
살아있는 순간조차 힘겨우니까
이젠 버릴수도 없어
널 그리는 습관들
나 그만 지쳐 잠들것 같아

잊을수 있을것 같다 스스로 위안도 하지만
버리고 버려도 끝이 없는 너의 그리움

보고 싶어서 눈을 뜰수가 없어
살아 있는순간조차 힘겨우니까
이젠 버릴수도 없어
널 그리는 습관들
나 그만 지쳐 잠들것 같아
오오 미워했었어
나를 떠난 그대를
보고 싶어 미워지는 내맘을 알까
이젠 버릴수도 없어
널 그리는 습관들
나 그만 지쳐 잠들것 같아

잊을수 있을것 같다 스스로 위로도 하지만
버리고 버려도 끝이 없는 너의 그리움

Из-за того, что ты оставляешь меня одного.
Сколько ночей я прожил в своей жизни.
Сегодня идет дождь.

Это тяжкое бремя-ждать, пока твои мысли намокнут.

Я не могу открыть глаза, потому что хочу увидеть тебя.
Даже тот миг, когда ты жив, тяжел.
Я больше не могу его выбрасывать.
Привычки рисовать тебя
Думаю, я перестану уставать от этого и засну.

Я думаю, что смогу забыть об этом,но я могу успокоить себя.
Твоя тоска бесконечна, даже если ты отбросишь ее прочь.

Я не могу открыть глаза, потому что хочу увидеть это.
Даже тот миг, когда ты жив, тяжел.
Я больше не могу его выбрасывать.
Привычки рисовать тебя
Думаю, я перестану уставать от этого и засну.
О, я ненавидела это.
Ты, покинувший меня.
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя.
Я больше не могу его выбрасывать.
Привычки рисовать тебя
Думаю, я перестану уставать от этого и засну.

Я думаю, что смогу забыть об этом,но я могу успокоить себя.
Твоя тоска бесконечна, даже если ты отбросишь ее прочь.