Paroles et traduction Kim Gun Mo - Love Is Gone

Love Is Gone

사랑이 떠나가네 또 다시 내곁에서
이번엔 심각했지 마침내 사랑이었어
너무 많은걸 바라지는 않았나
너무 큰 욕심 부렸나

너무나 허무해 (정말 잘 해줬는데)
사랑이 무슨 죄길래 (너만 사랑했는데)
모른척 버려 두지마 (잊을 수가 없는데)
왜 나를 떠나가야해
너만을 원했어 (마지막을 꿈꾸며)
정말 난 처음이었어 (설레이는 이 마음)
널 사랑했을 뿐인데 (내가 그리울거야)
제발 돌아와 줘

Na na na na na na na
Na na na na na na
La la la la la la la
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na

사랑이 떠나가네 사랑이 떠나가네
사랑이 떠나가네
언제나 내곁에 (네게 하고 싶은 말)
이젠는 제발 눈을 떠 (진실한 내 사랑에)
너만을 바라보면서 (기다리고 있잖아)
혼자선 자신이 없어
그 말이 생각 나 (신은 죽었다고 한)
그래도 나는 기도해 (너를 내게 달라고)
너무나 깊은 슬픔에 (그땐 어디갔는지)
제발 날 지켜줘

그대를 사랑해요
아쉬움만 남아요
다시 한 번 그대 가슴 속에
내가 들어갈 순 없나요

내 곁을 떠난 사랑
다시 사랑하기엔
행복했던 기억만을 간직하며
이대로 남겨둬요

사랑은 모두 끝났어
사랑은 모두 끝났어
사랑은 모두 끝났어

사랑이 떠나가네
(사랑이 떠나가네)또다시 내 곁에서
(사랑이 떠나가네) 다시 난 사랑하며
(사랑이 떠나지 마) 슬픔을 잊어갔지만

이번엔 달라
너를 잊을 수 없어
너만은 내게 달라고
그토록 기도했는데

사랑은 모두 끝났어, oh oh oh, woah

Love Is Gone

Love is fading away again from my side
This time it was serious, it was love finally
Didn't I expect too much?
Did I go overboard with my desires?

It's so empty (I treated you really well)
What crime did love commit (I only loved you)
Don't pretend not to know (I can't forget you)
Why must you leave me?
I wanted only you (Dreaming of the ending)
It really was my first time (This pounding heart)
I only loved you (I'll miss you)
Please, come back to me

Na na na na na na na
Na na na na na na
La la la la la la la
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na

Love is fading away, love is fading away
Love is fading away
Always by my side (What I want to say to you)
Please open your eyes now (To my true love)
Staring only at you (I'm waiting for you)
I'm not confident alone
Those words come to mind (God is dead)
Even so, I pray (To have you by my side)
In such deep sorrow (Where were you then?)
Please, protect me

I love you
Only regret remains
Once again, in your chest
Can't I enter?

The love that left me
It's hard to love again
Cherishing only the memories of happiness
Leave it like this

Love is all over
Love is all over
Love is all over

Love is fading away
(Love is fading away)again from my side
(Love is fading away)again I love
(Don't let love fade away)I forgot my sadness

This time is different
I can't forget you
I only want you next to me
I prayed so hard

Love is all over, oh oh oh, woah