Paroles et traduction Kim Gun Mo - 넌 친구 난 연인!

난 모르겠어 너의 마음이
어디까지가 진실인지
넌 때론 내게 관심 없는 듯
곧잘 토라지곤 하지만
또 어떤 땐 내게 너무도 상냥해서

나는 할 수 없이 이끌려 가지
너의 맘도 모르는 채

언제나 나와 함께 있어
사랑이라 난 믿고 있지만
넌 항상 내게 강조하지
우린 언제까지 친구일 뿐이라고

난 믿고 싶어 너의 마음을
그래도 날 사랑한다고
넌 가끔 내게 짜증을 내고
곧잘 투정도 부리지만
또 어떤 땐 내가 기분이 울적해 있으면

너는 부드럽게 날 감싸주지
다정한 내 연인처럼

언제나 나와 함께 있어
사랑이라 난 믿고 있지만
넌 항상 내게 강조하지
우린 언제까지 친구일 뿐이라고

또 어떤 땐 내가
기분이 울적해 있으면
너는 부드럽게 날 감싸주지
다정한 내 연인처럼

언제나 나와 함께 있어
사랑이라 난 믿고 있지만
넌 항상 내게 강조하지
우린 언제까지 친구일 뿐이라고

언제나 나와 함께 있어
사랑이라 난 믿고 있지만
넌 항상 내게 강조하지
우린 언제까지 친구일 뿐이라고

Я не знаю, есть ли у тебя сердце.
Где же правда?
Иногда кажется, что я тебя не интересую.
Я скоро стану Торой, но я скоро стану Торой.
Иногда он был так добр ко мне.

Меня нельзя привлечь.
Я даже не знаю, что у тебя на уме.

Оставайся со мной все время.
Я верю в любовь.
Ты всегда подчеркиваешь это для меня.
До сих пор мы просто друзья.

Я хочу верить твоему сердцу.
Но ты любишь меня.
Ты иногда раздражаешься на меня.
Мне не терпится узнать, смогу ли я это сделать.
И иногда, если мне кажется, что я плачу,я буду плакать.

Ты нежно укутаешь меня.
Как мой милый возлюбленный

Оставайся со мной все время.
Я верю в любовь.
Ты всегда подчеркиваешь это для меня.
До сих пор мы просто друзья.

И в какой-то момент я ...
Если ты в плохом настроении,
Ты нежно обнимешь меня.
Как мой милый возлюбленный

Оставайся со мной все время.
Я верю в любовь.
Ты всегда подчеркиваешь это для меня.
До сих пор мы просто друзья.

Оставайся со мной все время.
Я верю в любовь.
Ты всегда подчеркиваешь это для меня.
До сих пор мы просто друзья.