Paroles et traduction Kim Herold feat. Tuomas Kauhanen - Hengitä

Hengitä

Ei mulla ole aikaa antaa
Parisuhdeterapiaa
Syvällinen keskustelukin
Aiheuttaa allergiaa
Mulle sinkkuus on ydinkeskusta
Muu on periferiaa
En siis pysty sua opastaa
Ulos umpikujasta
Hei hengitä jos tarviit happee
Kun sä päästät irti silloin olo kevenee
Hei hengitä jos tarviit lempee
Voisin olla sulle hyvä ja olla hempee
Hei hengitä
Hei hengitä
Meillä voisi olla hauskaa
Ilman sormusta sun sormessa
Ilman sitä me istuttais jo hyvän olon lentokoneessa
Suutelisin sun niskaa
Ja pitäisin kiinni ilmakuopissa
Mun on vaikea jarruttaa
Kun liekit lyö jo konehuoneessa
Hei hengitä jos tarviit happee
Kun sä päästät irti silloin olo kevenee
Hei hengitä jos tarviit lempee
Voisin olla sulle hyvä ja olla hempee
Hei hengitä
Hei hengitä
Hei, jos mentäis vaan hetkessä tänää
Otetaan vaan iisii
Niin näät että matka voittaa määränpään
Ei tuu kriisii siit
Koska beibi tää elämä on lyhyt
Tee vaa ne asiat mistä sä sytyt
Oikeet ja väärää vai oikea on väärä
Sen määrää vaan se et keltä sä kysyt
Mä digaan sus kaikesta
Maataan auringon paisteessa
Ja jos vettä tulee niin vettä tulee
Voidaa yhtä hyvin tanssia sateessa
Ja antaa laulun soida
Tarviit iloo sun elämään, anna mä hoidan
Nyt ei suoriteta tai selviydytä
Jos on kiire vedä henkee syvään ja
Hei nosta kädet ilmaan
Hei hei hei
Nosta kädet ilmaan
Nosta kädet ilmaan
Hei hei
Nosta kädet ilmaan
Hei hengitä jos tarviit happee
Kun sä päästät irti silloin olo kevenee
Hei hengitä jos tarviit lempee
Voisin olla sulle hyvä ja olla hempee
Hei hengitä jos tarviit happee
Kun sä päästät irti silloin olo kevenee
Hei hengitä jos tarviit lempee
Voisin olla sulle hyvä ja olla hempee
Hei hengitä
Hei hengitä
Hei hengitä
Hei hengitä

Дыши

У меня нет времени на
Парную терапию
Даже глубокий разговор
Вызывает у меня аллергию
Для меня быть одиноким – это самое главное
Остальное – второстепенно
Так что я не могу тебя вывести
Из этого тупика
Эй, дыши, если тебе нужен воздух
Когда ты отпустишь, тебе станет легче
Эй, дыши, если тебе нужна любовь
Я мог бы быть тебе хорошим и быть твоим мужчиной
Эй, дыши
Эй, дыши
Нам могло бы быть весело
Без кольца на твоем пальце
Без него мы бы уже сидели в самолёте хорошего настроения
Я бы целовал твою шею
И держал бы крепче в воздушных ямах
Мне трудно тормозить
Когда пламя уже горит в машинном отделении
Эй, дыши, если тебе нужен воздух
Когда ты отпустишь, тебе станет легче
Эй, дыши, если тебе нужна любовь
Я мог бы быть тебе хорошим и быть твоим мужчиной
Эй, дыши
Эй, дыши
Эй, давай просто проживём этот момент сегодня
Просто расслабься
Тогда ты увидишь, что путешествие важнее пункта назначения
Из-за этого не будет кризиса
Потому что, детка, эта жизнь коротка
Просто делай то, от чего ты зажигаешься
Правильно и неправильно или правильно – это неправильно
Это решает только тот, кого ты спрашиваешь
Я балдею от тебя во всём
Будем валяться под солнцем
А если пойдёт дождь, то пусть идёт
Можем с тем же успехом танцевать под дождем
И пусть звучит музыка
Тебе нужна радость в жизни, позволь мне позаботиться об этом
Сейчас не нужно пытаться успеть всё или выживать
Если спешишь, сделай глубокий вдох и
Эй, подними руки вверх
Эй, эй, эй
Подними руки вверх
Подними руки вверх
Эй, эй
Подними руки вверх
Эй, дыши, если тебе нужен воздух
Когда ты отпустишь, тебе станет легче
Эй, дыши, если тебе нужна любовь
Я мог бы быть тебе хорошим и быть твоим мужчиной
Эй, дыши, если тебе нужен воздух
Когда ты отпустишь, тебе станет легче
Эй, дыши, если тебе нужна любовь
Я мог бы быть тебе хорошим и быть твоим мужчиной
Эй, дыши
Эй, дыши
Эй, дыши
Эй, дыши