Paroles et traduction Kim Hill - A Place For Us

A Place For Us

CHORUS:
There's a place for us
Where healing waters flow
Where peace will come
And love will grow
By a river of compassion
There's a house filled with love
Somewhere in His perfect grace
There's a place for us

When the world outside turns hard and cold
And from your eyes the tears overflow
When a golden chance slips right through your hands
And you've built your dreams on shifting sands
When the road that lies ahead seems so hard to find

CHORUS

There's a tree of life, branches reaching high
By a stream of hope that never runs dry
There's a home where shelter can be found
If you walk on faith to that higher ground
Down the road that lies ahead
New life's waiting there

Место для нас

ПрИПеВ:
Есть место для нас,
Где текут воды исцеления,
Где воцарится мир
И любовь расцветёт.
У реки сострадания
Есть дом, наполненный любовью,
Где-то в Его совершенной благодати
Есть место для нас.

Когда мир снаружи становится жестоким и холодным,
И из твоих глаз льются слёзы,
Когда золотой шанс ускользает из твоих рук,
И ты строишь свои мечты на зыбучих песках,
Когда дорога впереди кажется такой трудной,

ПрИПеВ

Там древо жизни, ветви тянутся высоко,
У ручья надежды, что никогда не иссякнет.
Есть дом, где можно найти приют,
Если ты идёшь с верой к тому высшему.
Вниз по дороге, что лежит впереди,
Там ждёт новая жизнь.