Paroles et traduction Kim Hill - Be Magnified

Be Magnified

BE MAGNIFIED

I have made You too small in my eyes
Oh Lord, forgive me
When I have believed in a lie
That You were unable to help me

But now, Oh Lord, I see my wrong
Heal my heart and show Yourself strong
And in my eyes and with my song
Oh Lord, be magnified
Oh Lord, be magnified

Be magnified, Oh Lord
You are highly exalted
And there is nothing You can't do
Oh Lord, my eyes are on You
Be magnified, Oh Lord, be magnified

I have leaned on the wisdom of man
Oh God, forgive me
When I have responded to them
Instead of Your light and Your mercy

Будь превознесен

БУДЬ ПРЕВОЗНЕСЕН

Я создала Тебя слишком маленьким в своих глазах,
О Господь, прости меня.
Когда я верила в ложь,
Что Ты не в силах помочь мне.

Но теперь, о Господь, я вижу свою неправоту,
Исцели мое сердце и покажи Себя сильным.
И в моих глазах, и в моей песне
О Господь, будь превознесен,
О Господь, будь превознесен.

Будь превознесен, о Господь,
Ты высоко превознесен,
И нет ничего, чего бы Ты не мог сделать.
О Господь, мои глаза устремлены на Тебя.
Будь превознесен, о Господь, будь превознесен.

Я полагалась на мудрость человеческую,
О Боже, прости меня.
Когда я отвечала им,
Вместо Твоего света и Твоей милости.