Paroles et traduction Kim Hyun Chul - 나의 그대는
눈을들어
바라보곤
Looking
up
at
you
그냥
가긴
왠지
섭섭했나
I
felt
strange
just
leaving
가다몰래
뒤돌아본
I
looked
back
sneakily
나의
그대는
My
you
물끄러미
바라보는
Stared
blankly
내
모습을
등질순
없었나
Couldn't
turn
my
back
on
the
sight
of
me
가다몰래
뒤돌아본
I
looked
back
sneakily
나의
그대는
My
you
두눈속에
부서지는
The
sunlight
that's
refracting
within
your
eyes
햇살이
유난히
부신건
Is
unusually
dazzling
그건
왜
오
왜
왜
Why,
oh
why,
why
눈을들어
바라보곤
Looking
up
at
you
그냥
가긴
왠지
섭섭했나
I
felt
strange
just
leaving
저만치서
돌아오는
Turning
back
from
over
there
나의
그대는
My
you
물끄러미
바라보는
Stared
blankly
내
모습을
등질순
없었나
Couldn't
turn
my
back
on
the
sight
of
me
저만치서
돌아오는
Turning
back
from
over
there
나의
그대는
My
you
어차피
숨길수
없는
I
can't
hide
it
anyways
입가에
가득한
웃음
The
laughter
that
fills
my
mouth
그건
왜
오
왜
왜
Why,
oh
why,
why
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
아무말
하지
않아도
Even
without
saying
a
word
그
웃음이
내게
얘기하지
Your
smile
tells
me
참았던
웃음
터져버린
The
stifled
laughter
burst
out
나의
그대는
My
you
그런말
하지
않아도
Even
without
saying
anything
내
마음을
항상
알고있지
You
always
know
my
heart
참았던
웃음
터져버린
The
stifled
laughter
burst
out
나의
그대는
My
you
내
어깨에
안겨오는
Leaning
on
my
shoulder
그리움
가득한
그대
You,
with
your
yearning
heart
그건
왜
오
왜
왜
Why,
oh
why,
why
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
오우
나의
그대는
Oh
my
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
나의
그대는
My
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.