Kim Hyun Joong - Farewell - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kim Hyun Joong - Farewell




Farewell
Farewell
끝없이 침묵의 시간이
The endless silence
흐르고 우리는
Passes by, and here we are
어차피 무너져버릴 모래성에
On a castle made of sand
애원하고 사랑한
Begging for love when we're tearing it down
알면서 이러는 건데
Knowing we're doomed to fall
마지못해 품에 안기는 보며
As I hold you in my arms
놓지 못한 미련들을 보내주려
I see the pain in your eyes
오랫동안 사랑했어
I've loved you for so long
마지막 인사를
It's time to say goodbye
또다시 하염없는 눈물이
Tears stream down my face
흐르고 그리워,
As I long for you again
오래전 헤어져 남이 사이인데
I'm torn between the pain of losing you
아파하고 그리워하고
And the joy of holding you one last time
알면서 이러는 건데
Knowing we're both hurting
마지못해 품에 안기는 보며
As I hold you in my arms
놓지 못한 미련들을 보내주려
I see the pain in your eyes
오랫동안 사랑했어
I've loved you for so long
마지막 인사를
It's time to say goodbye
아무 말도 하지 못해서 번이나 떼지 못한
I've held back my words so many times
아무 말도 하지 못해서 이렇게도 힘이 가봐
It's been so hard to say what's on my mind
아무 말도 하지 못해서 미치도록 그리운가
I've missed you so much
마지못해 품에 안기는 보며
As I hold you in my arms
놓지 못한 미련들을 보내주려
I see the pain in your eyes
오랫동안 사랑했어 마지막
I've loved you for so long
마지못해 품에 안기는 보며
As I hold you in my arms
놓지 못한 추억들을 보내주려
I see the pain in your eyes
오랫동안 사랑했어
I've loved you for so long
마지막 인사를
It's time to say goodbye





Writer(s): Kim Eun Chong, Kim Hyun Joong, 박준형


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.