Paroles et traduction Kim Hyun Joong - HAZE-Japanese version-
Neoege
mutgo
sipeo
Je
t'ai
dit
simplement
Uriga
Que
nous
Jeongmal
saranghaessneunji
Nous
nous
aimions
vraiment
Angae
soge
garyeojin
ni
du
nune
Mais
tu
as
préféré
te
détourner
Deo
isang
Donc
maintenant
Naneun
boijil
anha
Je
ne
peux
plus
y
croire
Nareul
saranghaji
anhneun
nege
Tu
ne
m'aimes
pas
Naega
hal
su
issneun
geon
C'est
pour
ça
que
je
suis
parti
Tteonagal
neoreul
ijeojuneun
il
ppuniya
J'ai
tellement
mal
en
te
laissant
Sarangmaneuroneun
naegen
yoksiminga
bwa
Tu
ne
peux
pas
me
reprocher
de
t'aimer
Sarangmaneuro
neon
naega
bujokhaessnabwa
Si
tu
m'avais
aimé,
je
te
l'aurais
prouvé
Nae
gaseume
ne
moseubi
deo
isang
Tu
es
dans
mon
cœur,
donc
maintenant
Apeumi
doeji
anhge
Je
ne
peux
plus
t'oublier
Neoreul
bonaelge
for
you
Je
t'offre
mon
amour
pour
toujours
Amureon
junbi
eopsi
Je
n'ai
pas
peur
de
partir
Uriga
Nous
Heeojil
jun
mollasseo
Nous
avons
passé
huit
mois
ensemble
Amugeosdo
haejul
su
eopsneun
nan
Même
si
je
ne
suis
pas
parfait,
je
ne
suis
pas
un
criminel
Geujeo
baraman
bogo
isseo
J'aurais
voulu
que
ça
dure
toujours
Nareul
saranghaji
anhneun
nege
Tu
ne
m'aimes
pas
Naega
hal
su
issneun
geon
C'est
pour
ça
que
je
suis
parti
Tteonagal
neoreul
nohajuneun
il
ppuniya
J'ai
tellement
mal
en
te
laissant
Sarangmaneuroneun
naegen
yoksimingabwa
Tu
ne
peux
pas
me
reprocher
de
t'aimer
Sarangmaneuro
neon
naega
bujokhaessnabwa
Si
tu
m'avais
aimé,
je
te
l'aurais
prouvé
Nae
gaseume
ne
moseubi
deo
isang
Tu
es
dans
mon
cœur,
donc
maintenant
Apeumi
doeji
anhge
Je
ne
peux
plus
t'oublier
Neoreul
bonaelge
for
you
Je
t'offre
mon
amour
pour
toujours
Neoege
daga
gal
surok
Je
marche
vers
toi
Al
su
eopsi
deo
oerowo
Mais
je
n'ai
plus
de
larmes
Deo
isang
naneun
nege
eopseo
oh
Donc
maintenant
je
suis
devant
toi,
oh
Deo
bichamhaejigi
jeone
Je
vais
te
regarder
partir
Na
doraseoryeo
hae
Et
je
disparaitrai
Areumdaun
moseubeuro
nameul
su
issge
Je
te
promets
de
le
faire
avec
le
sourire
Sarangmaneuroneun
naegen
yoksimingabwa
Tu
ne
peux
pas
me
reprocher
de
t'aimer
Sarangmaneuro
neon
naega
bujokhaessnabwa
Si
tu
m'avais
aimé,
je
te
l'aurais
prouvé
Nae
gaseume
ne
moseubi
deo
isang
Tu
es
dans
mon
cœur,
donc
maintenant
Apeumi
doeji
anhge
Je
ne
peux
plus
t'oublier
Neoreul
bonaelge
Je
t'aime
Neoreul
bonaelge
Je
t'aime
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.