Paroles et traduction Kim Hyun Joong - I'm Yours

I'm Yours

Hey uhumm
Toki wa meguri tada gūzen
Kimi no koto wo hanashi ni kiite
Wasureta kioku ga yomigaeru no ni
Kurushii omoi wo nokoshite iku no?
Nemurenai yo kon ya wa
Kimi de ippai no boku ni nokotta kotoba
Toki ga sugite mo boku no kotae wa
"Kimi" dakara kawari nante inai
Tada Only one you're my girl itsu made demo
Ano hi no you ni tada boku wa I'm yours
Boku wa I'm yours
Kurushi sugite okashiku naru
Wakaranai yo kimi no koto ga
Kokoro ni ukabeta kimi no egao wo
Naranai denwa o hitori daite wa
Nemurenai yo kon ya wa
Kimi de ippai no boku ni nokotta kotoba
Toki ga sugite mo boku no kotae wa
"Kimi" dakara kawari nante inai
Tada Only one you're my girl itsu made demo
Ano hi no you ni tada boku wa I'm yours
Hitori aruita kono michi
Korekara wa kimi dake wo mamoritai yo
Dare yori soba de
Yakusoku suru yo yoru wo koete mo
Kokoro kara aishiteiru yo
Toki ga sugite mo boku no kotae wa
"Kimi" dakara kawari nante inai
Tada Only one you're my girl itsu made demo (you're my only one)
Ano hi no you ni tada boku wa I'm yours (boku wa I'm yours)

Я твой

Эй, хмм
Время течет, и вдруг случайно
Услышав рассказ о тебе,
Забытые воспоминания возвращаются,
Оставляя после себя болезненные чувства.
Не могу уснуть этой ночью.
В переполненном тобой мне остались лишь слова.
Даже спустя время мой ответ
— "Ты". Мне никто другой не нужен.
Только ты, единственная, моя девушка, навсегда.
Как в тот день, я просто твой.
Я твой.
Мне так больно, что схожу с ума.
Я не понимаю тебя.
Представляя твою улыбку,
Обнимая безмолвный телефон,
Не могу уснуть этой ночью.
В переполненном тобой мне остались лишь слова.
Даже спустя время мой ответ
— "Ты". Мне никто другой не нужен.
Только ты, единственная, моя девушка, навсегда.
Как в тот день, я просто твой.
Я шел по этой дороге один.
Теперь я хочу защищать только тебя.
Быть ближе всех.
Я обещаю, даже сквозь ночь,
Я люблю тебя всем сердцем.
Даже спустя время мой ответ
— "Ты". Мне никто другой не нужен.
Только ты, единственная, моя девушка, навсегда. (Ты моя единственная)
Как в тот день, я просто твой. (Я твой)