Paroles et traduction Kim Hyun Joong - New Way

New Way

NEW WAY.
약속했잖아
떠나는 날
웃으며 보내줘
NEW WAY
사랑했던 기억
가끔은 네
생각이 나겠지
길을 밝혀줘 나를 안아줘
홀로 차디찬 어둠을 걸어도
네게 닿을 수 있게
걸음 한걸음 더딘 발걸음
이 길에 끝에 니가 없다 해도
돌아갈 수 없어 for you
I'll be there until the last
Flowers fall down over us
나를 따라와 It is my new way
I can reach the heaven's glow
When the stars are falling down
나를 따라와 It is my new way
NEW WAY
마지막 그 말이
아직도 내
귓가에 선명해
NEW WAY
미안해 나는
내 안에 널
가둘 수 없었어
길을 밝혀줘 나를 안아줘
홀로 차디찬 어둠을 걸어도
네게 닿을 수 있게
걸음 한걸음 더딘 발걸음
이 길에 끝에 니가 없다 해도
돌아갈 수 없어 for you
I'll be there until the last
Flowers fall down over us
나를 따라와 It is my new way
I can reach the heaven's glow
When the stars are falling down
나를 따라와 It is my new way
긴 어둠끝에 나를
다시 일으켜 세워준 너에게
약속해 널위해
I will shine for you
I'll be there until the last
Flowers fall down over us
나를 따라와 It is my new way
I can reach the heaven's glow
When the stars are falling down
나를 따라와 It is my new way

Новый Путь

НОВЫЙ ПУТЬ.
Ты же обещала,
В день моего ухода
Улыбкой меня проводить.
НОВЫЙ ПУТЬ
Воспоминания о нашей любви
Иногда будут
Мне приходить.
Освети мне путь, обними меня,
Даже если я иду один сквозь ледяную тьму,
Чтобы я мог добраться до тебя.
Шаг за шагом, медленными шагами,
Даже если тебя нет в конце этого пути,
Я не могу вернуться, ради тебя.
Я буду там до самого конца.
Цветы осыпают нас.
Следуй за мной. Это мой новый путь.
Я могу достичь небесного сияния,
Когда звезды падают вниз.
Следуй за мной. Это мой новый путь.
НОВЫЙ ПУТЬ
Твои последние слова
До сих пор отчетливо
Звучат в моих ушах.
НОВЫЙ ПУТЬ
Прости меня, я
Не смог удержать тебя
Внутри себя.
Освети мне путь, обними меня,
Даже если я иду один сквозь ледяную тьму,
Чтобы я мог добраться до тебя.
Шаг за шагом, медленными шагами,
Даже если тебя нет в конце этого пути,
Я не могу вернуться, ради тебя.
Я буду там до самого конца.
Цветы осыпают нас.
Следуй за мной. Это мой новый путь.
Я могу достичь небесного сияния,
Когда звезды падают вниз.
Следуй за мной. Это мой новый путь.
В конце долгой тьмы,
Тебе, кто поднял меня,
Я обещаю, ради тебя
Я буду сиять для тебя.
Я буду там до самого конца.
Цветы осыпают нас.
Следуй за мной. Это мой новый путь.
Я могу достичь небесного сияния,
Когда звезды падают вниз.
Следуй за мной. Это мой новый путь.