Paroles et traduction Kim Hyun Joong - PURE LOVE
널
처음
봤던
그날부터
With
the
first
glance,
from
the
very
first
day
I
saw
you
멈추질
않아
이
설렘이
My
heart
keeps
beating
and
skips
every
time
I
think
of
you
자꾸
또
네가
생각나
I
keep
thinking
about
you
all
the
time
이게
사랑인
가봐
I
think
I'm
in
love
지쳐있던
나의
삶에
You
came
into
my
tiring
life
작은
빛이
되어준
너
A
little
light
becomes
you
용기
내
말할게
I
will
say
it
bravely
I
love
you,
I
love
you
I
love
you,
I
love
you
우리
만난
기적을
놓치지
않을게요
I
won't
miss
the
miracle
of
our
encounter
It's
my
pure
love
story
It's
my
pure
love
story
아침의
이슬처럼
Like
the
morning
dew
네게만
처음처럼
다
줄게
I
will
give
you
everything
for
the
first
time
많이
부족해도
love
you
Even
though
I
am
full
of
shortcomings,
I
love
you
네겐
모자라도
love
you
tonight
Even
if
you
are
not
enough
for
you,
I
love
you
tonight
아침의
햇살처럼
Like
the
morning
sunshine
넌
내게
천사
같아
말해
널
사랑해
You
are
like
an
angel
to
me,
I
love
you
You're
my
love
forever
You're
my
love
forever
나를
보며
미소
짓는
Smiling
at
me
사랑스러운
네
모습이
Your
lovely
appearance
하루
온종일
생각나
I
think
about
it
all
day
long
너를
사랑하나
봐
I'm
in
love
with
you
지쳐있던
나의
삶에
You
came
into
my
tiring
life
작은
빛이
되어
준
너
A
little
light
becomes
you
용기
내
말할게
I
will
say
it
bravely
I
love
you,
I
love
you
I
love
you,
I
love
you
우리
만난
기적을
놓치지
않을게요
I
won't
miss
the
miracle
of
our
encounter
It's
my
pure
love
story
It's
my
pure
love
story
아침의
이슬처럼
Like
the
morning
dew
네게만
처음처럼
다
줄게
I
will
give
you
everything
for
the
first
time
많이
부족해도
love
you
Even
though
I
am
full
of
shortcomings,
I
love
you
네겐
모자라도
love
you
tonight
Even
if
you
are
not
enough
for
you,
I
love
you
tonight
아침의
햇살처럼
Like
the
morning
sunshine
넌
내게
천사
같아
말해
널
사랑해
You
are
like
an
angel
to
me,
I
love
you
You're
my
love
forever
You're
my
love
forever
어두웠던
매일에
삶에
지쳐있던
내게
In
the
dark
days
of
my
life
다가온
네가
한줄기
빛이
됐어
You
came
to
me
as
a
ray
of
light
지금부터
시작해
우리의
미래를
위해
From
now
on,
for
our
future
놓치지
않을
거야
지금
이
순간을
I
won't
miss
this
moment
I
love
you,
I
love
you
I
love
you,
I
love
you
우리
만난
기적을
놓치지
않을게요
I
won't
miss
the
miracle
of
our
encounter
It's
my
pure
love
story
It's
my
pure
love
story
아침의
이슬처럼
Like
the
morning
dew
네게만
처음처럼
다
줄게
I
will
give
you
everything
for
the
first
time
많이
부족해도
love
you
Even
though
I
am
full
of
shortcomings,
I
love
you
네겐
모자라도
love
you
tonight
Even
if
you
are
not
enough
for
you,
I
love
you
tonight
아침의
햇살처럼
Like
the
morning
sunshine
넌
내게
천사
같아
말해
널
사랑해
You
are
like
an
angel
to
me,
I
love
you
You're
my
love
forever
You're
my
love
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lim Jung Gil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.