Paroles et traduction Kim Jae Joong - Keshou

Keshou

Hwajang gateun ge mworago gipido saenggakdo haji anhasseo
Jeogeodo oneul bammankeumeun areumdawojigo sipeo
Oneul bam naneunmallya dangsineul mannareo naganikka
Majimak majimageuro mannareo gal tenikka

Geudongan bonaesseotdeon pyeonji dabareun naege dollyeojuseyo
Nugungawa danduriseo boneun geoseun hajimayo
Seulpeuge naepaenggyeojin nae gwageoreul gaseume pumgo boni
Nune igeun i bamgeoril ttwieoseo doraga

Heureuji mara nunmura gaseumsoge meomchwora
Heureuji mara nunmura beoseuga gal ttaekkaji

Baboyeonna baboyeonna baboyeonna naejasin
Nal saranghae jueosseumyeon saenggakhaesseotdaneun ge
Baboyeonna baboyeonna baboin jujee a Sarangbatgil sarangbatgil baragoisseotdaneun ge

Hwajang gateun ge mworago gipido saenggakdo haji anhasseo
Oneul bam na jugeodo joheunikka areumdawojigo sipeo
Ireol jul aratdamyeon na dangsineul beorijineun anhasseul tende
Majimak majimageuro neoege gieokdoego sipeo

Heureuji mara nunmura gaseumsoge meomchwora
Heureuji mara nunmura beoseuga gal ttaekkaji
Heureuji mara o nunmura gaseumsoge meomchwora
Heureuji mara nunmura beoseuga gal ttaekkaji

Baboyeonna baboyeonna baboyeonna naejasin
Nal saranghae jueosseumyeon saenggakhaesseotdaneun ge
Baboyeonna baboyeonna baboin jujee a Sarangbatgil sarangbatgil baragoisseotdaneun ge

Макияж

Я никогда особо не задумывался о таких вещах, как макияж.
Но сегодня вечером, даже для себя, я хочу выглядеть красиво.
Ведь сегодня вечером я иду встретиться с тобой.
Иду встретиться в последний, самый последний раз.

Письма, которые я так долго хранил, прошу, верни мне.
Не читай их наедине с кем-то другим.
Грустно исписанные страницы моей прошлой жизни, прошу, прочти их, храня в сердце.
Слезы в твоих глазах сотри, прежде чем вернешься этой ночью.

Не плачь, пусть слезы застынут в твоем сердце.
Не плачь, пусть слезы высохнут до самого конца.

Глупый, глупый, глупый я был.
Думал, что ты тоже любишь меня.
Глупый, глупый, какой же я был глупец. Я ждал, ждал от тебя взаимности.

Я никогда особо не задумывался о таких вещах, как макияж.
Но сегодня, даже для себя, я хочу выглядеть красиво.
Если бы я знал, что так будет, я бы не бросил тебя.
Хочу запомниться тебе в последний, самый последний раз.

Не плачь, пусть слезы застынут в твоем сердце.
Не плачь, пусть слезы высохнут до самого конца.
Не плачь, о, пусть слезы застынут в твоем сердце.
Не плачь, пусть слезы высохнут до самого конца.

Глупый, глупый, глупый я был.
Думал, что ты тоже любишь меня.
Глупый, глупый, какой же я был глупец. Я ждал, ждал от тебя взаимности.