Paroles et traduction Kim Ji Soo - Chance

Chance

Mame saenggin sangcheoe cheobangjeoni eopdamyeon

Gwaenchantago malhaebwa apeumeun ttokgata
Sorireul jilleodo sesangeun nunbusyeo
Geurae nan yakhaeppajin namjan aniya

Just give me a chance ije buteo nan sijakhae
Amugeotdo nan pillyochi anha
Yeah. yeah
Eochapi insaengeun hanbeon ppuningeol

Geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Modeunge heuritaejyeo dusonen ttamiheulleo
Ginjangeul puljima neoreul da nochima
Eodupge garyeojin naega geotneungireun
Eodideun sanggwaneobseo ha, nanikka

Just give me a chance jigeumbuteo dasisijakhae
Duryeopjianha heuteojyeodo huhoeneobseo
Yeah yeah
Eochapi insaengeun hanbeonppuningeor geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Da kkeutnabeoryeotdamyeon cheoeumbuteo sijakhae
Geutteollimi kkeutnado apahajima o
Eoryeopjin anheulkkeoya modugadaaljiman
Biga gaeimyeon nunbusilgeoya

Geudae baraneunge nunbusinsarmiramyeon
Niga gajin jeonbul da deonjyeobwa
Georeobwa kkeutkkaji ttwieogadaga neomeojilla
Naege sarmeun hanbeonppuniya

Chance

If I was born with no talent

Tell me it's okay, the pain is still the same
Even if I shout, the world turns a blind eye
I am not a weak man

Just give me a chance, I'll start from now
I don't need anything
Yeah, yeah
After all, life is only once

If your wish is to turn a blind eye to me
Throw away all the light you have
Walk until the end, you will stumble and fall
For me, life is only once

Everything is turned upside down, two years have passed by in a blink
Don't extinguish the tension, don't let me go
Even though I'm caught in the darkness, I'm still capable
It doesn't matter where, I'm still me

Just give me a chance, let's start again from now
Don't be afraid, even if I'm hurt, it's okay
Yeah, yeah
After all, life is only once, if your wish is to turn a blind eye to me
Throw away all the light you have
Walk until the end, you will stumble and fall
For me, life is only once

If it's all over, let's start from the beginning
Even if the end is right in front of me, don't be sad, oh
It won't be easy, we'll face it all together
If it rains, I'll turn a blind eye

If your wish is to turn a blind eye to me
Throw away all the light you have
Walk until the end, you will stumble and fall
For me, life is only once