Paroles et traduction Kim Ji Soo - Don't Let Me Go

Don't Let Me Go

Don't let me go 널 위해서
다 버렸던 나를 놓지는 마
날 사랑했다면 제발 가지 마
어제처럼 너를 안아주고 싶어

널 잊으라는 말 별 것 아닌 것처럼
내 눈을 보며 얘기하고 있잖아

그렇게 쉽게 떠나지 마
그렇게 쉽게 말하지 마
가슴 시리게 아름다워
아름다워서 슬픈 우리의 시간들

Don't let me go
내겐 커다란 추억들이
너에겐 작아져 버렸니
아무렇지 않은 듯 날 보진 마
조금이라도 날 위해 슬퍼해줘

날 잊는다는 말 별 것 아닌 것처럼
차갑게 나를 밀어내고 있잖아

그렇게 쉽게 떠나지 마
그렇게 쉽게 말하지 마
가슴 시리게 아름다워
아름다워서 슬픈 우리의 시간들

Don't let me go
Don't let me go
저 쏟아져 내리는 빗줄기처럼

그렇게 쉽게 떠나지 마
그렇게 쉽게 말하지 마
가슴 시리게 아름다워
아름다워서 슬픈 우리의 시간들

Don't Let Me Go

Don't let me go. Please don't leave me.
I gave up everything for you, don't let me go.
If you loved me, please don't go.
I want to hold you in my arms like yesterday.

You say you want me to forget you as if it's nothing,
You're saying it while looking into my eyes.

Don't leave me so easily,
Don't speak so easily.
My heart aches with a beautiful pain
The beautiful and sorrowful times we shared.

Don't let me go.
To me, they're precious memories,
Have they become insignificant to you?
Don't look at me as if you don't care,
Grieve for me, even a little bit.

You say you're forgetting me as if it's nothing,
You're pushing me away as if I'm nothing.

Don't leave me so easily,
Don't speak so easily.
My heart aches with a beautiful pain
The beautiful and sorrowful times we shared.

Don't let me go
Don't let me go
Like the raindrops falling down.

Don't leave me so easily,
Don't speak so easily.
My heart aches with a beautiful pain
The beautiful and sorrowful times we shared.