너무 예뻤어 - Kim Jong Kook traduction en anglais

너무 예뻤어

barabomyeonseo
Nuneul ttel su eobseoseo nan mollae humchyeobogiman haesseo
Myeochiri jinagasseo jakku niga saenggangna
Eotteon pinggyereul daelkka gominhadaga geureoke tto haruga jinagasseo
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Jiwoboryeo aesseodo ni saenggagina
Ijen deoneun mot chamgesseo neoreul mannaya haneunde yonggiga anna
Ireoke nan tto haruga jinagane
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Uh uhnae maeumeul ppaeatgyeosseo x2
Jigeum niga nae nunape jogeumssik dagaoneunde
Tteollineun ipsureun tteoreojijil anko
Dasi tto haruga jinagane
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo Uh uhnae maeumeul ppaeatgyeosseo x2

You Were So Beautiful

As I was looking at you
I couldn't take my eyes off, I just stood there frozen
I kept coming closer, you kept appearing in my mind
I was wondering what kind of reaction I would get, but I just kept coming closer
You were so beautiful, your eyes were so beautiful
The moment I saw your eyes, my heart was stolen
You're so beautiful, the way you smile is beautiful
With one look, you stole my heart
Even when I try to forget, I keep thinking of you
Now I can't hold back, I have to confess, but I don't have the courage
So here I am, just coming closer again
You were so beautiful, your eyes were so beautiful
The moment I saw your eyes, my heart was stolen
You're so beautiful, the way you smile is beautiful
With one look, you stole my heart
Uh uh, you stole my heart x2
Now you're slowly approaching me
My trembling lips won't stop
Here I am again, just coming closer
You were so beautiful, your eyes were so beautiful
The moment I saw your eyes, my heart was stolen
You're so beautiful, the way you smile is beautiful
With one look, you stole my heart Uh uh, you stole my heart x2