Paroles et traduction Kim Jong Kook - 사랑스러워 (Loveable)

사랑스러워 (Loveable)

Whoa meoributeo balkkeutkkaji da sarangseurowo
Whoa niga naui yeojaraneunge jarangseureowo
Gidarimi jeulgeobgo, ijen gonggimajeo dalkomhae
Ireohke neoreul saranghae
Sesangi himdeureodo neol bomyeon
Maeume barami tonghae
Ireon ge saneun geoji ireon ge haengbokiji
Ijeya neukkige dwasseo naneun
Onjongil uulhaedo neol bomyeon
Meorie haetbichi deureo
Ireohke nollaunge sarangiji
Gidarin borami isseo
Jinanbeon sarangcheoreom ulkkabwa
Hanchameul mangseoryeotjiman
Bochaeji anhgo nareul gidaryeojun neo
Pyeonanhage seumyeodeureowa
Whoa meoributeo balkkeutkkaji da sarangseurowo
Whoa niga naui yeojaraneunge jarangseureowo
Muttukttukhadeon naega jongil shinggeulbeonggeul utjanha
Daeche naege museun jiseul hangeoya
Whoa geurimjawa dwit moseubkkaji sarangseureowo
Whoa bukkeureoun aejeongpyohyeondo jayeonseureowo
Gidarimi jeulgeobgo ijen gonggimajeo dalkomhae
Ireohke neoreul saranghae
Neol haengbokhage haejugi wihae
Naega nal akkige dwasseo
Nae moseub naega bwado ije jogeumeun
Gwaenchanheun nomi doen geot gata
Whoa meoributeo balkkeutkkaji da sarangseurowo
Whoa niga naui yeojaraneunge jarangseureowo
Muttukttukhadeon naega jongil shinggeulbeonggeul utjanha
Daeche naege museun jiseul hangeoya
Whoa geurimjawa dwit moseubkkaji sarangseureowo
Whoa bukkeureoun aejeongpyohyeondo jayeonseureowo
Gidarimi jeulgeobgo ijen gonggimajeo dalkomhae
Ireohke neoreul saranghae
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
Saramdeuri modudeul bureowoseo gyeondil su eobtge
Geureohke uri saranghae
Ooh hangajiman yaksokhae sesang kkeutnal ttaekkaji
Naegeman sarangseureobgi

Loveable

Whoa, from your head to your toes, you're so loveable
Whoa, it's amazing that you're my girl
The wait was worthwhile, now it's sweet and public
This is how I love you
Even if the world is harsh, when I see you
My heart becomes a gentle breeze
Is this what living is? Is this what happiness is?
I finally realized it now
Even if I'm tired all day, when I see you
My head spins with happiness
This is how I'm in love, excitedly
The wind I've been waiting for has arrived
It embraced me like the love of the past
Though I was frustrated for a while
You who waited for me without giving up
Let's comfortably lean on each other
Whoa, from your head to your toes, you're so loveable
Whoa, it's amazing that you're my girl
This quiet me, sings and dances all day
What kind of magic did you cast on me?
Whoa, from your fingertips to the tips of your hair, you're so loveable
Whoa, even your clumsy expressions of love are lovely
The wait was worthwhile, now it's sweet and public
This is how I love you
To make you happy
I came to embrace myself
Even if I look at myself, I feel alright now
It seems like I've become a decent person
Whoa, from your head to your toes, you're so loveable
Whoa, it's amazing that you're my girl
This quiet me, sings and dances all day
What kind of magic did you cast on me?
Whoa, from your fingertips to the tips of your hair, you're so loveable
Whoa, even your clumsy expressions of love are lovely
The wait was worthwhile, now it's sweet and public
This is how I love you
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
Whoa nana nana nanana nana nana nanana
So everyone can see, without being envious
Let's love like that
Ooh, make just one promise, to love only me
Until the very end of the world