Paroles et traduction Kim Kwang Seok - Don't Think Too Deep

Don't Think Too Deep

너무 깊이 생각하지 마
다시 돌아올 수 없는 시간은
오직 슬픔만이 돌아오잖아

너무 깊이 생각하지 마
외로움이 친구가 된 지금도
아름다운 노랜 남아있잖아

그 노래로도 그리움이
씻겨지지 않으면
받을 사람 없는 편지로도
지워지지 않으면

나는 벌거벗은 여인의 사진을 보며
그대와 나누지 못했던 사랑
혹은 눈물 없이 돌아서던 그대 모습을
아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
추억은 그렇게 잊혀지면 돼

너무 깊이 생각하지 마
어린아이들 의 가벼운 웃음처럼
아주 쉽게 아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
스쳐가는 의미 없는 나날을
두 손 가득히 움켜쥘 수 없잖아

너무 깊이 생각하지 마
가시 돋친 대화 속에 남겨진
너의 평범함을 외면하지 마

그 노래로도 그리움이
씻겨지지 않으면
받을 사람 없는 편지로도
지워지지 않으면

나는 벌거벗은 여인의 사진을 보며
그대와 나누지 못했던 사랑
혹은 눈물 없이 돌아서던
그대 모습을
아주 쉽게 잊을 수 있어

너무 깊이 생각하지 마
추억은 그렇게 잊혀지면 돼

너무 깊이 생각하지 마
어린아이들 의 가벼운 웃음처럼
아주 쉽게 아주 쉽게
잊을 수 있어

Не думай слишком много

Не думай слишком много,
О времени, что не вернуть,
Ведь лишь печаль вернется вновь.

Не думай слишком много,
Когда твой друг — одиночество,
Ведь песни дивные остались.

И если песней этой тоска
Не смоется с души твоей,
И если письмом без адреса
Не стереть её совсем,

Я, глядя на фото обнажённой женщины,
Любовь, что мы не разделили,
Или твой взгляд, без слёз, когда ты уходила,
С лёгкостью смогу забыть.

Не думай слишком много,
Пусть так воспоминания уйдут.

Не думай слишком много,
Как лёгкий смех детей,
С лёгкостью, с лёгкостью смогу забыть.

Не думай слишком много
О днях, что пролетают без следа,
Ведь их в ладонях не удержать.

Не думай слишком много,
В колючих наших разговорах
Не отвергай свою обычность.

И если песней этой тоска
Не смоется с души твоей,
И если письмом без адреса
Не стереть её совсем,

Я, глядя на фото обнажённой женщины,
Любовь, что мы не разделили,
Или твой взгляд, без слёз, когда ты уходила,
Смогу с лёгкостью
забыть.

Не думай слишком много,
Пусть так воспоминания уйдут.

Не думай слишком много,
Как лёгкий смех детей,
С лёгкостью, с лёгкостью
забыть смогу.