Paroles et traduction Kim Kwang Seok - Love Has Gone
어제는
하루종일
비가
내렸어
Yesterday
it
rained
all
day
자욱하게
내려앉은
먼지
사이로
Through
the
thick,
settled
dust
귓가에
은은하게
울려
퍼지는
Your
voice
softly
echoing
in
my
ears
그대
음성
빗속으로
사라져버려
Disappearing
into
the
rain
때론
눈물도
흐르겠지
그리움으로
Sometimes
tears
will
flow
with
longing
때론
가슴도
저리겠지
외로움으로
Sometimes
my
heart
will
ache
with
loneliness
사랑했지만
I
loved
you
그대를
사랑했지만
But
I
loved
you
그저
이렇게
멀리서
바라볼
뿐
다가
설
수
없어
I
can
only
watch
you
from
afar
like
this,
unable
to
approach
지친
그대곁에
머물고
싶지만
떠날
수
밖에
I
want
to
stay
by
your
weary
side,
but
I
can
only
leave
그대를
사랑했지만
But
I
loved
you
때론
눈물도
흐르겠지
그리움으로
Sometimes
tears
will
flow
with
longing
때론
가슴도
저리겠지
외로움으로
Sometimes
my
heart
will
ache
with
loneliness
사랑했지만
I
loved
you
그대를
사랑했지만
But
I
loved
you
그저
이렇게
멀리서
바라볼
뿐
다가
설
수
없어
I
can
only
watch
you
from
afar
like
this,
unable
to
approach
지친
그대곁에
머물고
싶지만
떠날
수
밖에
I
want
to
stay
by
your
weary
side,
but
I
can
only
leave
그대를
사랑했지만
But
I
loved
you
그대를
사랑했지만
But
I
loved
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.