Paroles et traduction Kim Kwang Seok - That's Because You Don't Love Yourself

That's Because You Don't Love Yourself

난 항상 어떤 초조함이 내 곁에 있음을 느껴
친구들과 나누던 그 뜻 없는 웃음에도
그 어색하게 터뜨린 허한 웃음은 오래 남아
이렇게 늦은 밤에도 내 귀에 아련한데

그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
그건 너의 마음이 병들어 있는 까닭이야
그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야

난 항상 어떤 초조함이 내 곁에 있음을 느껴
친구들과 나누던 그 뜻 없는 웃음에도
그 어색하게 터뜨린 허한 웃음은 오래 남아
이렇게 늦은 밤에도 내 귀에 아련한데

그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
그건 너의 마음이 병들어 있는 까닭이야
그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야

그건 너의 마음이 병들어 있는 까닭이야
그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
그건 너의 마음이 병들어 있는 까닭이야

그건 너의 자신을 사랑하지 않는 때문이야
그건 너의 마음이 병들어 있는 까닭이야

That's Because You Don't Love Yourself

I always feel a kind of nervousness around me
Even in the meaningless laughter I shared with my friends
That awkward, empty laugh lingered
Even late at night, it faintly rings in my ears

It's because you don't love yourself
It's because your heart is sick
It's because you don't love yourself

I always feel a kind of nervousness around me
Even in the meaningless laughter I shared with my friends
That awkward, empty laugh lingered
Even late at night, it faintly rings in my ears

It's because you don't love yourself
It's because your heart is sick
It's because you don't love yourself

It's because your heart is sick
It's because you don't love yourself
It's because your heart is sick

It's because you don't love yourself
It's because your heart is sick