Paroles et traduction Kim Kwang Seok - 너에게 (ver.2)

너의 말들을 웃어 넘기는 나의 마음을
너는 모르겠지 너의 모든 걸
좋아하지만 지금 나에겐 두려움이 앞서
너무 많은 생각들이 너를 가로 막고는 있지만
날 보고 웃어주는 네가 (그냥 고마울 뿐이야)
너는 아직 순수한 마음이 너무 예쁘게 남았어
하지만 나는 왜 그런지 모두가 어려운걸
세상은 분명히 변하겠지
우리의 생각들도 달라지겠지 생각해 봐
(생각해 봐)어려운 일 뿐이지
(우워우야) 나에게 보내는 따뜻한 시선을
때로는 외면하고 얼굴을 돌리는 걸 넌 느끼니
(넌 느끼니?) 너를 싫어해서가 아니야
너를 만난 후 언젠가부터
나의 마음속엔 근심이 생겼지
네가 좋아진 그 다음부터
널 생각하면 깊은 한숨뿐만
사랑스런 너의 눈을 보면
내 맘은 편안해지고 네 손을 잡고 있을 때면
난 이런 꿈을 꾸기도 했어
나의 뺨에 네가 키스할 땐 온 세상이 내 것 같아
이대로 너를 안고 싶어 하지만 세상에는
아직도 너무 많은 일이
네 앞에 버티고 있잖아, 생각해봐
(생각해봐) 어려운 일 뿐이지
(우워우야) 네가 접하게 되는 새로운 생활들과
모두가 너에게 시선을 돌리게 되는 걸 알 수 있니
(알 수 있니) 너는 이런 내 마음을 아는지
조그마한 너의 마음 다치게 하긴 싫어
(하긴 싫어) 이러는 것 뿐이지
어른들은 항상 내게 말하지, 넌 아직도
(넌 아직도) 모르고 있는 일이 더 많다고
네 순수한 마음 난 변치 않길 바래

Мое сердце смеется над твоими словами.
Ты не знаешь всего о себе.
Мне это нравится, но теперь передо мной страх.
Слишком много мыслей блокирует тебя.
Ты смотришь на меня и улыбаешься (я просто благодарю тебя).
Ты все такая же красивая с чистым сердцем.
Но я знаю, почему это трудно для всех.
Мир определенно изменится.
Наши мысли будут другими, подумай об этом.
(Подумай об этом) это просто сложно.
(У-у-у) теплый взгляд на меня.
Иногда тебе кажется, что ты отворачиваешься и отворачиваешь лицо.
(Ты чувствуешь это?) не потому, что я ненавижу тебя.
Когда-то после нашей встречи.
В душе я волнуюсь.
Со временем тебе станет лучше.
Когда я думаю о тебе, я глубоко вздыхаю.
Если ты посмотришь в свои прекрасные глаза,
Когда я расслаблен и держу тебя за руку,
Мне снились такие сны.
Когда ты целуешь меня в щеку, кажется, что весь мир принадлежит мне.
Я хочу обнять тебя вот так, но весь мир ...
Слишком много всего происходит.
Ты держишь его перед собой, подумай об этом.
(Подумай об этом) это просто сложно.
Новые жизни, с которыми ты сталкиваешься.
Ты видишь, что все обращают свое внимание на тебя?
(Знаешь ли ты) знаешь ли ты мое сердце вот так?
Я не хочу ранить твое маленькое сердечко.
(Я не хочу) просто сделай это.
Взрослые всегда говорят мне, что ты все еще любишь.
Ты еще многого не знаешь.
Твое чистое сердце, надеюсь, я не изменюсь.