Kim Kwang Seok - A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kim Kwang Seok - A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록)




떠나와 열차타고 훈련소로 가는
В день, когда ты выйдешь из дома, садись на поезд и отправляйся в тренировочный центр.
부모님께 큰절하고 대문밖을 나설
Когда у тебя большие деньги на родителей и нет капитала.
가슴 속에 무엇인가 아쉬움이 남지만
Что-то в моем сердце заставляет меня жалеть себя.
한포기 친구얼굴 모든 것이 새롭다
Полное забвение лицо друга все новое
이제 다시 시작이다 젊은 날의 생이여
Теперь все снова кончено-жизнь молодого дня.
친구들아 군대가면 편지 해다오
Друзья, если пойдете в армию, обязательно получите письмо.
그대들과 즐거웠던 날들을 잊지않게
Я не забуду те дни, когда наслаждался тобой.
열차시간 다가올 두손 잡던 뜨거움
Жар с обеих рук по мере приближения времени поезда
기적소리 멀어지면 작아지는 모습들
Чудесные звуки становятся тише, когда ты уходишь,
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여
это мечта о молодом дне.
짧게 잘린 머리가 처음에는 우습다가
Мои коротко подстриженные волосы поначалу казались забавными.
거울 속에 비친 모습이 굳어진다 마음까지
Мой взгляд в зеркало ожесточает мое сердце.
뒷동산에 올라서면 우리 마을 보일런지
Когда ты поднимаешься на задний двор, это наш деревенский Бойлан.
나팔소리 고요하게 밤하늘에 퍼지면
Когда звук горна с шумом разносится по ночному небу.
이등병의 편지 한장 고이 접어 보내오
Я хочу послать тебе письмо от второго солдата.
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여
Это мечта о молодости.





Kim Kwang Seok - Box Set (Song of My Life Box Set)
Album
Box Set (Song of My Life Box Set)
date de sortie
09-07-2012

1 Unfortunate Guy
2 Song of My Life ("Life Story" 앨범 수록)
3 It's Not Love If It Hurts Too Much ("Life Story" 앨범 수록)
4 A 60's Couple's Story ("Life Story" 앨범 수록)
5 The Story Four ("Life Story" 앨범 수록)
6 Love Has Gone ("Life Story" 앨범 수록)
7 Please Wait for Me ("Life Story" 앨범 수록)
8 Where Wind Comes From ("Life Story" 앨범 수록)
9 A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록)
10 On the Street ("Life Story" 앨범 수록)
11 With the Heart to Forget You ("Life Story" 앨범 수록)
12 In the Name of Love ("Life Story" 앨범 수록)
13 The Car With Two Tires ("Song Story" 앨범 수록)
14 The Day When She Cried for the First Time ("Song Story" 앨범 수록)
15 Writing a Letter On a Cloudy Autumn Sky ("Song Story" 앨범 수록)
16 the Night Alone ("Song Story" 앨범 수록)
17 the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)
18 Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)
19 Your Laughter (1993)
20 Sad Song (1993)
21 Those Days (1993)
22 Folk Medley: The Car With Two Tires / Kite / I've Been Living Like a Fool / Changing / Song of My Life
23 Mungbean flower
24 Friends
25 With Burning Thirst
26 The Unfinished Song
27 Here
28 Here We Are
29 Unsent Letter
30 Now, Please Leave
31 You Need Me
32 Song of My Life ("Life Story" 앨범 수록)
33 It's Not Love If It Hurts Too Much ("Life Story" 앨범 수록)
34 A 60's Couple's Story ("Life Story" 앨범 수록)
35 The Story Four ("Life Story" 앨범 수록)
36 Love Has Gone ("Life Story" 앨범 수록)
37 Please Wait for Me ("Life Story" 앨범 수록)
38 A Letter from a Private ("Life Story" 앨범 수록)
39 Where Wind Comes From ("Life Story" 앨범 수록)
40 The Story Three ("Life Story" 앨범 수록)
41 In the Name of Love ("Life Story" 앨범 수록)
42 With the Heart to Forget You ("Life Story" 앨범 수록)
43 The Story Two ("Life Story" 앨범 수록)
44 The Story Four ("Song Story" 앨범 수록)
45 The Car With Two Tires ("Song Story" 앨범 수록)
46 The Day When She Cried for the First Time ("Song Story" 앨범 수록)
47 Freely ("Song Story" 앨범 수록)
48 Stand Up ("Song Story" 앨범 수록)
49 About Thirty ("Life Story" 앨범 수록)
50 the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)
51 Don't Think Too Deep ("Song Story" 앨범 수록)
52 The Story Two ("Song Story" 앨범 수록)
53 Your Laughter ("Song Story" 앨범 수록)
54 Those Days ("Song Story" 앨범 수록)
55 Flower ("Song Story" 앨범 수록)
56 As Dust
57 It's Not Love If It Hurts Too Much (1995)
58 Song of My Life (1995)
59 A Friend in a Cage
60 Languid Afternoon ("Song Story" 앨범 수록)
61 Changing
62 My Love
63 to Be Forgotten
64 Me and the Wind
65 Freely (1994)
66 Purely and Fragrantly
67 Broken Road
68 the Night Alone (1994)
69 About Thirty (1994)
70 Recurrence
71 Stand up (1994)
72 In the Wilderness
73 Your Laughter (1993)
74 Writing a Letter On a Cloudy Autumn Sky (1993)
75 Please Wait for Me (1993)
76 A Stump
77 My Love That I Couldn't Talk To
78 On the street (1993)
79 Sad Song (1993)
80 My Image that You Remember
81 Love Has Gone (1993)
82 Closure. Lullaby (Instrumental)
83 Door of Happiness
84 In the Afternoon Lean On While I'm Sitting
85 Languid Afternoon (1992)
86 Prelude. Lullaby (Instrumental)
87 Morning Again
88 One Side Love
89 Tree
90 Scenery of Mind
91 Memory (Instrumental)
92 Those Days (1991)
93 You Were All I Had
94 The Wtory of Heart
95 In the Name of Love (1991)
96 Flower (1991)
97 In the Heat of Asphalt
98 That's Because You Don't Love Yourself
99 Window
100 Open Up the Door of My Heart
101 To You
102 Hello, My Friend
103 Sad Coincidence
104 My Dream
105 Little Hero

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.