Paroles et traduction Kim Kwang Seok - the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)

the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)

누구나 뭐 어떤 나이가 되면 그 나이에 어 어떤 상황이고 싶고 그
나이가 되면 난 뭘 하고 싶고 뭐 그런 바램들이 있을것 같습니다.
어 다들 마찬가지 겠지요. 있기는 있는데 뭐 어떻게 하면 될지도
잘은 모르지만, 여하튼 되고 싶은 뭐 그런거 있습니다.
어 공연 시작하구 초반이었는데 같이 저녁 먹다가 물어봤어요.

"환갑때 뭐하구 싶니?"

뭐 이렇게 물어보았더니, 무슨 한적한 곳에 오두막 짓고 한가롭게
살겠다는 친구도 있었고, 회춘쇼를 하겠다는 친구도 있었고...
뭐하고 싶으세요? 환갑때... (하하하)
진동이 안되나부죠? (하하하)
여하간... 아
저는 환갑때 연애하고 싶습니다. 로맨스... ^^;; (하하하)
그냥 ㄹ자만 들어도 설레이지요. 로맨스...
코웃음치지 마십시요!
뭐 그때까지 그렇게 정열이 남아 있을지도 모르겠지만 뭐 바란다
고 그렇게 되는게 아니지요! 로맨스는...
번개처럼 그렇게 "번쩍" 해가지고 정신 못차려야 되는거지요.
어, 쉽지 않은것 같아요. 바램입니다. 환갑때 로맨스, 네.
가까운 시일이지요, 7년뒤... 7년뒤에 마흔살 되면 하고싶은게 하
나 있어요.
마흔살 되면 오토바이 하나 사고 싶어요. (하하하)
할리 데이빗슨.^^;; 멋있는걸로...
돈두 모아놨어요. ^^*
얘길 했더니 주변에서 상당히 걱정을 하시데요.

"다리가 닿겠니?" ^^;; (푸하하하하하)

그래 "무슨소리 하는거야?" ㅡㅡ^ 그래놓구 있는데, 은근히 걱정이
되데요... ㅡㅡ;;;;
그래 그 충무로 매장에 나가봤어요.
그래 구경을 이케 하는데... 멋있데요!
"저기 아저씨 한 번 앉아봐도 될까요?" ^^;;
"살거유? "
"조만간에요... 저한텐 참 중요한 일이거든요. 한번 앉게 해 주세
요..." ^^;;; (삭삭)
그랬더니 앉어보래요. 그래서 앉았더니... 다린 닿아요. *^^* 팔두
닿구...
근데 문제는 몸무게더군요. 그게 어느정도 몸무게가 나가야 오토바
이 무게를 이겨낼수 있데요. 안전하게...
그게 좀 마흔쯤 되면 찌지 않을까 ^^;; 배만 나오더라도...
그거 타고 세계일주 하고 싶어요. 괜찮겠죠? ^^;;
타고 가다가 괜찮은 유럽의 아가씨 있으면 뒤에 태우구 머리 빡빡
깎구 금물 들여가지구 가죽바지 입구, 체인 막 감구... ^^;;;
나이 40에 그러면 참 재미있을것 같아요.
어 저 아는 분 한분이 오토바이 타구 나서서 2년 반만에 돌아오시
더군요. 어, 참 멋져 보였었어요.
게 뭐, 전혀 딴 나라 사람 얘기처럼 듣구 말하구 그랬었는데 어느순
간엔가 그 생각이 도드라지더니

'마흔살엔 해 봐야지!'

이렇게 됐습니다. 여행 좋죠
뭐 환갑때 죽을지 뭐 80되서 죽을지 벽에 뭐 칠하면서 까지 살지는
모르겠지만 인생에서 뭐 2년 반 정도는 그리 길지 않은 세월인것 같
아요. 놀수 있을 것 같아요. 마음 놓고...
어 여행이나 또 뭐 사랑하는거나 그리 다르지 않은것 같아요.
쪼금 힘들고 그러더라도 뭔가 좀 새로운게 있겠거니 기대하면서 견
뎌냅니다.
그리구 갑자기 불쑥 무슨 일이 터질지 몰라서 불안해 하기도 합니다
만은, 기대감 때문에 결국은 또 행복해 하기도 합니다.
뭐 그런 불안한 기대에 관한 노래 "바람이 불어오는 곳" 보내드릴께
요.

the Story Three ("Song Story" 앨범 수록)

Everyone wants to be at that age, at that age, at that age, at that age, at that age, at that age, at that age
When I get older, I think I want to do something, and I want to do something.
Uh, everyone would do the same. There's a thing, but what can I do?
I don't know, but somehow there's something I want to be.
Uh, it was early in the show, and we had dinner together and I asked.

"What do you want to do when you're in awe?"

I asked him something like this, and he built a cabin in a secluded place, and he said, " Oh, my god, I'm not going to do this.
There were friends who wanted to live, and there were friends who wanted to do a rejuvenation show...
What do you want to do? It's a great time... (Hahaha)
It can't vibrate, right? (Hahaha)
Somehow... Oh
I want to be in love when I'm in love. Romance... ^^ ;; (Hahaha)
I'm excited to just listen to the words. Romance...
Don't snort!
Well, I don't know if there's that passion left until then, but I hope something.
And it's not like that! Romance is...
It's like lightning and it's so "flashed" that you have to keep your mind up.
Uh, it's not easy. Aspire. Romance when you're in love, yes.
It's close, seven years later... If you're forty in seven years, you want to do it.
I have.
When I'm forty, I want to buy a motorcycle. (Hahaha)
Harley Davidson.^ ^ ;; Cool...
I collected money. ^^*
I told you, and you're very worried about your surroundings.

"Will you reach your legs?"^ ^ ;; (Fuhahahaha)

Yeah, "What are you talking about?"I love this app, but I can't wait to see if I have any problems with it.
That's it... I love this app.;;;;
Yeah, I went out to the store with that loyalty.
Yeah, I'm making a caliber... It's cool!
"Can I take a sit down there, mister?" ^^;;
"Fleshy milk? "
"Sooner or later... It's so important to me. Let me sit down.
Yo..."^ ^ ;;; (Sax)
Then I want you to sit down. So I sat down... Reach Darin. *^^* Eight two
Touch it...
But the problem was the weight. That's how much weight you have to lose, Autobah.
You can overcome this weight. Safely...
I can't wait to see if I'm going to be the only one who's going to be able to do that...
I want to ride that around the world. It's okay, right? ^^;;
If you're a decent European lady, you're a tight head.
Shearing, metal ingot, leather pants entrance, chain membrane detection... ^^;;;
At age 40, it would be fun.
Uh, one of those people who knows me is back in two and a half years after I got on a motorcycle.
That's more. Uh, it looked great.
Well, I hear it like someone from another country at all, and I said it, but I said it, and I said it, and I said it, and I said it.
The idea of the liver was that it was a good idea.

'You should do it at forty!'

This is how it happened. It's nice to travel.
I'm not going to die when I'm sick, I'm not going to die when I'm 80, I'm not going to die when I'm 80, I'm not going to die when I'm 80.
I don't know, but it seems like two and a half years of life aren't that long.
Ayo. I think I can play. Place your mind...
It's not like I love traveling or anything else.
It's a little hard, and even if it's a little new, I'm hoping that there's something new.
Put it out.
And I'm anxious because I don't know what's going to happen all of a sudden.
Only, because of the sense of expectation, you are happy again in the end.
I'll send you a song about such anxious expectations, "Where the wind blows."
Yo.