Paroles et traduction Kim Lírio - Seguem A Guerra

Seguem A Guerra

Aaaaah, aaaah, aaaah, aaaaah
Seremos todos o novo espelho
Do amanhã
Dando exemplo de como agir
Semeando amor onde só existem sombras, sombras
Sem saber o por quê, ou muito menos por quem
Eles foram além, ficaram cegos dementes
Matando inocentes, e a culpa é de quem?
E a culpa é de quem?

A hipocrisia plantando sementes outra vez
E a culpa é de quem?
Seguem a guerra
São criados pra matar ou morrer
Mas muitos querem viver longe, do ódio e da vingança

O seu egoísmo corrompeu
O que havia de bom no seu coração
Lembrando um caminho sujo
De igualdades falsas, sem perdão
Travamos batalhas
Com as pessoas erradas que estão, com a mesma obrigação
Dariam de tudo pra voltar pra casa
Pra sua família, mas não

A hipocrisia plantando sementes outra vez
E a culpa é de quem?
Seguem a guerra
São criados pra matar ou morrer
Mas muitos querem viver longe, do ódio e da vingança
Seguem a guerra
São criados pra matar ou morrer
Mas muitos querem viver longe, do ódio e da vingança

(Quem?!)
Aaaaah, aaaah, aaaah, aaaaah

Seguem a guerra
São criados pra matar ou morrer
Mas muitos querem viver longe, do ódio e da vingança
Seguem a guerra
São criados pra matar ou morrer
Mas muitos querem viver longe, do ódio e da vingança
(Quem?!)

Следуют войне

Аааах, ааах, ааах, аааах
Мы все станем новым зеркалом
Завтрашнего дня
Подавая пример, как действовать
Сеять любовь там, где лишь тени, тени
Не зная почему, и тем более для кого
Они зашли слишком далеко, ослепли, обезумели
Убивая невинных, и чья это вина?
И чья это вина?

Лицемерие вновь сеет семена
И чья это вина?
Следуют войне
Их создали убивать или быть убитыми
Но многие хотят жить вдали от ненависти и мести

Твой эгоизм разрушил
Всё хорошее, что было в твоём сердце
Напоминая грязную тропу
Ложного равенства, без прощения
Мы ведём битвы
Не с теми людьми, у которых те же обязательства
Они бы всё отдали, чтобы вернуться домой
К своей семье, но нет

Лицемерие вновь сеет семена
И чья это вина?
Следуют войне
Их создали убивать или быть убитыми
Но многие хотят жить вдали от ненависти и мести
Следуют войне
Их создали убивать или быть убитыми
Но многие хотят жить вдали от ненависти и мести

(Кто?!)
Аааах, ааах, ааах, аааах

Следуют войне
Их создали убивать или быть убитыми
Но многие хотят жить вдали от ненависти и мести
Следуют войне
Их создали убивать или быть убитыми
Но многие хотят жить вдали от ненависти и мести
(Кто?!)