Kim Lírio - Será Que Ainda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kim Lírio - Será Que Ainda




Será Que Ainda
Will I Still
Espera, entenda que agora não vai dar
Wait, understand that now it won't work
Espera, nossa vida acabou de começar
Wait, our life has just begun
Sem pressa atrás
Without haste, go after
Das coisas boas que achar
The good things you find
Cada um sabe o que faz
Everyone knows what to do
E vai tentar mesmo sozinho
And will try it even alone
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
E não pertenço mais a ninguém
And I don't belong to anyone else
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
Sem me esconder
Without hiding
Espera, entenda que agora não vai dar
Wait, understand that now it won't work
(Agora não vai dar)
(Now it won't work)
Espera, nossa vida acabou de começar
Wait, our life has just begun
Sem pressa atrás
Without haste, go after
Das coisas boas que achar
The good things you find
Cada um sabe o que faz
Everyone knows what to do
E vai tentar mesmo sozinho
And will try it even alone
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
E não pertenço mais a ninguém
And don't belong to anyone else
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
Sem me esconder
Without hiding
Então deixa o passado mostra o lado
So let the past show you the side
Mostra o jeito de viver com seu defeito
Show you the way to live with your defect
E logo alguém vem te abraçar
And soon someone will come and embrace you
Mesmo não sendo verdadeiro
Even if they're not being true
Esse é o mundo que escolheu
This is the world you choose
E amanhã quem sabe, será você e eu
And tomorrow who knows, it will be just you and I
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
E não pertenço mais a ninguém
And I don't belong to anyone else
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
Sem me esconder
Without hiding
Será que ainda sigo em frente
Will I still move on
E não consigo mais me encontrar
And I can't find myself
Espero um ultimo adeus
Hoping for a last goodbye
Mas um dia me resgatar
But one day rescuing me
Espero um ultimo adeus
Hoping for a last goodbye
E mais um dia poder cantar pra você
And one more day to be able to sing to you





Writer(s): Guilherme Kim Silva Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.