Vineyard Music - Into Your Presence - Acoustic - traduction des paroles en allemand




Into Your Presence - Acoustic
In Deine Gegenwart - Akustisch
My heart longs for You, My soul thirsts for You,
Mein Herz sehnt sich nach Dir, Meine Seele dürstet nach Dir,
Show me the place where I can go and meet You,
Zeige mir den Ort, wo ich hingehen und Dich treffen kann,
Underneath Your waterfalls, Deep will call to deep,
Unter Deinen Wasserfällen, Tiefe ruft zur Tiefe,
Rapids and breakers will wash over me, I long for You in a dry and weary land.
Stromschnellen und Wellen werden über mich hinwegspülen, Ich sehne mich nach Dir in einem trockenen und dürren Land.
Take me into Your presence, into your courts, Lord I'm longing to worship, Face to face.
Nimm mich in Deine Gegenwart, in Deine Höfe, Herr, ich sehne mich danach anzubeten, von Angesicht zu Angesicht.
I will bow at Your throne, I was made for this alone.
Ich werde mich an Deinem Thron beugen, ich wurde nur dafür geschaffen.
Why so downcast oh my soul, put your hope in God.
Was bist du so betrübt, meine Seele, setze deine Hoffnung auf Gott.
For I will yet praise You my God and Saviour
Denn ich werde Dich noch preisen, meinen Gott und Retter
At night Your song is with me, By day Your love surrounds me
In der Nacht ist Dein Lied bei mir, Bei Tag umgibt mich Deine Liebe
I lift up a prayer to the God of my life, I long for you in a dry and weary land.
Ich erhebe ein Gebet zum Gott meines Lebens, Ich sehne mich nach Dir in einem trockenen und dürren Land.
Take me into Your presence, into your courts, Lord I'm longing to worship, Face to face
Nimm mich in Deine Gegenwart, in Deine Höfe, Herr, ich sehne mich danach anzubeten, von Angesicht zu Angesicht
In the holy of holies I will say that You only are my God.
Im Allerheiligsten werde ich sagen, dass nur Du mein Gott bist.
I long for You in a dry and weary land Take me into Your presence, into your courts, Lord I'm longing to worship, Face to face
Ich sehne mich nach Dir in einem trockenen und dürren Land Nimm mich in Deine Gegenwart, in Deine Höfe, Herr, ich sehne mich danach anzubieten, von Angesicht zu Angesicht
I will bow at Your throne, I was made for this alone.
Ich werde mich an Deinem Thron beugen, ich wurde nur dafür geschaffen.
Take me into Your presence, into your courts, Lord I'm longing to worship, Face to face
Nimm mich in Deine Gegenwart, in Deine Höfe, Herr, ich sehne mich danach anzubeten, von Angesicht zu Angesicht
In the holy of holies I will say that You only are my God.
Im Allerheiligsten werde ich sagen, dass nur Du mein Gott bist.
I will say that You only are my God.
Ich werde sagen, dass nur Du mein Gott bist.





Writer(s): Kim Mcmechan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.