Paroles et traduction Kim MinSeok - Good Night

Good Night

잠들 때쯤 넌 내 머릿속에
항상 찾아왔었지
늘 다르게 한결같이
예쁘게 있었지

널 생각할 때면 넋 나간 채로
몇십 분은 순간이 됐고
그렇게 넌 별처럼 내 밤을 채웠지

난 항상 all night
널 그려 all night
I wanna spend my
All night with you

넌 나의 good night
널 꿈꿔 all night
I wanna spend
My lifetime with you

너와의 사랑을 그리워하다
잠이 들 때면 가끔 내 꿈속의 내게
입 맞춰주던 너
나에게 나타나 준 밤에
어떤 아픈 밤도 황홀한 밤으로
선물을 해준 너 oh oh

난 항상 all night
널 그려 all night
I wanna spend my
All night with you

넌 나의 good night
널 꿈꿔 all night
I wanna spend
My lifetime with you

너를 그리다가 내가 잠이 들 땐
나의 꿈을 물들이던 너
나에게 다가오는 그 밤을
황홀하게 해줄래 yeah yeah

난 항상 all night
널 그려 all night
I wanna spend my
All night with you

넌 나의 good night
널 꿈꿔 all night
I wanna spend
My lifetime with you

나 혼자 널 그리워하다
깊이 잠이 드는 밤
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Good Night

As I drift to sleep, you fill my mind,
You always come to me,
Always different, yet always
So beautiful.

When I think of you, I lose all track of time,
Minutes turn into moments,
And like a star, you light up my night.

I'm always thinking of you all night,
Dreaming of you all night,
I want to spend my
All night with you.

You're my good night,
I dream of you all night,
I want to spend
My lifetime with you.

Missing our love,
As I fall asleep, sometimes in my dreams,
You kiss me,
You appear to me in the night,
Turning any painful night into a night of ecstasy,
Oh oh, you do that to me.

I'm always thinking of you all night,
Dreaming of you all night,
I want to spend my
All night with you.

You're my good night,
I dream of you all night,
I want to spend
My lifetime with you.

As I fall asleep missing you,
You're the one who paints my dreams,
Come to me on those nights,
Make them nights of ecstasy, yeah yeah.

I'm always thinking of you all night,
Dreaming of you all night,
I want to spend my
All night with you.

You're my good night,
I dream of you all night,
I want to spend
My lifetime with you.

I miss you when I'm all alone,
In the depths of sleep,
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh