Paroles et traduction Kim Na Young - May Be
수많은
시간
우리
함께였는데
We've
been
together
for
so
many
hours
이제
너는
그
시간이
Now
you
seem
to
think
that
time
의미
없어
보여
Doesn't
matter
생각지도
못했던
You
never
thought
about
작은
마음
틈새
하나
A
small
crack
in
your
heart
그게
너를
이렇게
만든
걸까
Could
that
have
caused
you
to
be
like
this?
그럴지
몰라
I
guess
it's
possible
오늘
헤어진다면
If
we
break
up
today
그럴지도
몰라
I
guess
it's
possible
오늘이
끝이라면
If
today
is
the
end
이대로
나
Like
this,
I'll
하루도
살
수
없을
게
뻔해
Obviously
not
be
able
to
live
for
a
single
day
날
떠나지
말아
줘
Please
don't
leave
me
하루
더
아니
하루
더
있어줘
Stay
one
more
day,
no,
one
more
day
나를
앞에
두고서
With
me
in
front
of
you
처음
보는
네
표정
I
can
see
your
expression,
which
I've
never
seen
before
흔들리는
네
맘이
보이잖아
I
can
see
your
wavering
heart
그럴지
몰라
I
guess
it's
possible
오늘
헤어진다면
If
we
break
up
today
그럴지도
몰라
I
guess
it's
possible
오늘이
끝이라면
If
today
is
the
end
이대로
나
Like
this,
I'll
하루도
살
수
없을
게
뻔해
Obviously
not
be
able
to
live
for
a
single
day
날
떠나지
말아
줘
Please
don't
leave
me
하루
더
하루만
더
있어줘
Stay
one
more
day,
just
one
more
day
못해
널
너무
사랑해서
It
hurts
because
I
love
you
so
much
너
하나뿐이라서
Because
you're
the
only
one
for
me
안돼
난
너니까
No,
I
can't,
because
you're
the
one
그러지는
마
Don't
be
like
that
우리
사랑했잖아
We
loved
each
other
헤어지지는
마
Don't
break
up
아직
너이고
싶어
I
still
want
to
be
with
you
이대로
나
조금
더
Like
this,
let
me
a
little
while
longer
널
사랑할
수
있게
Let
me
love
you
날
떠나지
말아
줘
Please
don't
leave
me
하루
더
제발
하루
더
있어줘
One
more
day,
please,
stay
one
more
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.