Mirror, Mirror (Narr. Daniel Henney) - Kim Nam Joo traduction en allemand

Mirror, Mirror (Narr. Daniel Henney)

Hey, were you waiting for my call? Uh-huh, yeah
Listen, if they don't like it, let 'em
This is because you're too perfect
They're not gonna break me this time
Alright, well just remember, that's who you are
So, don't be sad, just be your badass self

No matter what you say, 모든 게 흔해 빠진 noise (ah)
투명히 날 비춘 척 흔들어 대, my lovable (deny it)
What you say? Sorry, 깨트려도, baby, not sorry
'Cause feel like I'm fireworks, another light on 눈부셔 (ooh)

걱정마 난 나대로 행복해
숨만 쉬어도 beautiful, I love it
거울 속에 갇히기엔 내가 너무 holy 해
Keep it down a bit

Can you see what you wanna saying on me?
걸어 난 always my way
Sorry, I love myself, shout it out, love myself (hey)
날 비춘 mirror, mirror, I don't need your permission

Sweet, 바란 대로 펼쳐질
Let me feel the flower breeze
Sorry, I love myself, shout it out, love myself (hey)
Breaking the mirror, mirror, I don't need your permission

Zoom, zoom, 날 따라오는 eyes
Cool, 예상보다 little spice, so you know
I'm the only queen in the club tonight, right, girls? (All natural)
All eyes on me, baby, and I'm always shining, like an angel

맘에 없이 웃는 표정 못 해
온 세상이 beautiful, I love it
날 위한 척 상처 내는 말들 전부
Holding back, keep it down a bit

Can you see what you wanna saying on me?
걸어 난 always my way
Sorry, I love myself, shout it out, love myself (hey)
날 비춘 mirror, mirror, I don't need your permission

Gimme that, babe, 터트려 my champagne
감출 수도 없게, 난 흘러넘쳐
Work it out, work it out
이게 난데 뭐 어때 뭐라 하든, okay

Take a picture every day and night
Please, don't kill my vibe
원한대로 choose it, 꿈꿔 온 대로 glow me

Wanna feel what you wanna saying on me
걸어 난 always my way
Sorry, I love myself, shout it out, love myself (hey)
날 비춘 mirror, mirror, I don't need your permission

I know my ambition
나답게 빛나는 걸

Sorry, I love myself, shout it out, love myself (I love my self)
Breaking the mirror, mirror, I don't need your permission

Spiegel, Spiegel (Erz. Daniel Henney)

Hey, hast du auf meinen Anruf gewartet? Aha, ja
Hör zu, wenn es ihnen nicht gefällt, lass sie
Das ist, weil du zu perfekt bist
Sie werden mich diesmal nicht brechen
Also gut, denk einfach daran, wer du bist
Also, sei nicht traurig, sei einfach du selbst, knallhart

Egal was du sagst, alles ist nur abgedroschenes Geräusch (ah)
Du tust, als würdest du mich durchsichtig spiegeln, und bringst mich durcheinander, mein Liebenswerter (leugne es)
Was sagst du? Entschuldige, auch wenn ich dich zerbreche, Baby, tut es mir nicht leid
Denn ich fühle mich wie Feuerwerk, ein weiteres Licht, das blendet (ooh)

Mach dir keine Sorgen, ich bin auf meine Art glücklich
Schon allein zu atmen ist wunderschön, ich liebe es
Ich bin zu heilig, um in einem Spiegel gefangen zu sein
Halt dich ein bisschen zurück

Kannst du sehen, was du mir sagen willst?
Ich gehe immer meinen Weg
Entschuldige, ich liebe mich selbst, ruf es heraus, liebe mich selbst (hey)
Der Spiegel, der mich anstrahlt, Spiegel, Spiegel, ich brauche deine Erlaubnis nicht

Süß, es wird sich so entfalten, wie ich es mir wünsche
Lass mich die Blumenbrise spüren
Entschuldige, ich liebe mich selbst, ruf es heraus, liebe mich selbst (hey)
Ich zerbreche den Spiegel, Spiegel, ich brauche deine Erlaubnis nicht

Zoom, zoom, Augen, die mir folgen
Cool, etwas mehr Würze als erwartet, also weißt du
Ich bin heute Abend die einzige Königin im Club, richtig, Mädels? (Alles natürlich)
Alle Augen auf mich, Baby, und ich strahle immer, wie ein Engel

Ich kann kein Lächeln aufsetzen, das nicht von Herzen kommt
Die ganze Welt ist wunderschön, ich liebe es
All die Worte, die mich verletzen sollen, unter dem Vorwand, für mich zu sein
Halte dich zurück, halt dich ein bisschen zurück

Kannst du sehen, was du mir sagen willst?
Ich gehe immer meinen Weg
Entschuldige, ich liebe mich selbst, ruf es heraus, liebe mich selbst (hey)
Der Spiegel, der mich anstrahlt, Spiegel, Spiegel, ich brauche deine Erlaubnis nicht

Gib mir das, Baby, lass meinen Champagner knallen
Ich kann es nicht verbergen, ich laufe über
Mach es, mach es
Das bin ich, na und, egal was sie sagen, okay

Mach jeden Tag und jede Nacht ein Foto
Bitte, zerstöre nicht meine Stimmung
Wähle es, wie du es willst, lass mich strahlen, wie ich es mir erträumt habe

Ich will fühlen, was du mir sagen willst
Ich gehe immer meinen Weg
Entschuldige, ich liebe mich selbst, ruf es heraus, liebe mich selbst (hey)
Der Spiegel, der mich anstrahlt, Spiegel, Spiegel, ich brauche deine Erlaubnis nicht

Ich kenne meinen Ehrgeiz
Auf meine Art zu strahlen

Entschuldige, ich liebe mich selbst, ruf es heraus, liebe mich selbst (Ich liebe mich selbst)
Ich zerbreche den Spiegel, Spiegel, ich brauche deine Erlaubnis nicht