Kim Petras - If Jesus Was A Rockstar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kim Petras - If Jesus Was A Rockstar




If Jesus Was A Rockstar
Если бы Иисус был рок-звездой
If Jesus was a rock star
Если бы Иисус был рок-звездой,
Livin' like a party every day and divin' off the stage
Каждый день устраивал бы вечеринку и прыгал со сцены.
If he'd give it to a pop star
Если бы он увлекся поп-звездой,
Then I'd, I'd wanna be just like him
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он.
If Jesus was a rock star
Если бы Иисус был рок-звездой,
Throwin' daddy's money all around while he was gettin' down
Разбрасывался бы деньгами своего отца, пока отрывался.
So they kicked him outta the bar
Его бы выгнали из бара,
Then I'd, I'd wanna be just like him
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он.
Maybe all I really need is somethin' to believe
Может быть, все, что мне действительно нужно, это во что-то верить.
Hell yeah (hell yeah)
Черт возьми (черт возьми)
I need someone who can teach me to get on my knees
Мне нужен кто-то, кто может научить меня становиться на колени.
Hell yeah (yeah)
Черт возьми (да)
But if he looked like Kurt Cobain, I might
Но если бы он был похож на Курта Кобейна, может быть...
If he drank the pain away, I might
Если бы он топил боль в алкоголе, может быть...
And if you think I can't be saved, that's right
И если ты думаешь, что меня нельзя спасти, ты прав.
I really, really want you to know that
Я действительно, действительно хочу, чтобы ты знал, что
If Jesus was a rock star
Если бы Иисус был рок-звездой,
Livin' like a party every day and divin' off the stage
Каждый день устраивал бы вечеринку и прыгал со сцены.
If he'd give it to a pop star
Если бы он увлекся поп-звездой,
Then I'd, I'd wanna be just like him
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он.
If Jesus was a rock star (rock star)
Если бы Иисус был рок-звездой (рок-звездой),
Throwin' daddy's money all around while he was gettin' down
Разбрасывался бы деньгами своего отца, пока отрывался.
So they kicked him outta the bar (pop star)
Его бы выгнали из бара (поп-звезда),
Then I'd, I'd wanna be just like him (yeah)
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он (да).
I might meet him (where?)
Может, я встречу его (где?)
In the bathroom
В ванной.
Hell yeah (hell yeah, uh)
Черт возьми (черт возьми, а).
We might pop one (one)
Может, мы выпьем по одной (одной).
A red or blue
Красную или синюю.
Hell yeah
Черт возьми.
But if he looked like Kurt Cobain, I might
Но если бы он был похож на Курта Кобейна, может быть...
If he drank the pain away, I might
Если бы он топил боль в алкоголе, может быть...
And if you think I can't be saved, that's right
И если ты думаешь, что меня нельзя спасти, ты прав.
I really, really want you to know that
Я действительно, действительно хочу, чтобы ты знал, что
If Jesus was a rock star (rock star)
Если бы Иисус был рок-звездой (рок-звездой),
Livin' like a party every day and divin' off the stage
Каждый день устраивал бы вечеринку и прыгал со сцены.
If he'd give it to a pop star (pop star)
Если бы он увлекся поп-звездой (поп-звездой),
Then I'd, I'd wanna be just like him (woo)
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он (уу).
If Jesus was a rock star (rock star)
Если бы Иисус был рок-звездой (рок-звездой),
Throwin' daddy's money all around while he was gettin' down
Разбрасывался бы деньгами своего отца, пока отрывался.
So they kicked him outta the bar (pop star)
Его бы выгнали из бара (поп-звезда),
Then I'd, I'd wanna be just like him (yeah)
Тогда я бы, я бы хотела быть такой же, как он (да).
(A rock star)
(Рок-звезда)
Just like him
Таким же, как он.
(A pop star)
(Поп-звезда)





Writer(s): Martin Max Sandberg, Savan Harish Kotecha, Peter Svensson, Kim Petras, - Ilya, Omar Fedi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.