Paroles et traduction Kim Petras - There Will Be Blood

There Will Be Blood

There will be blood, run for your life
Go on and say, go on and say your last goodbye
There will be blood, you're gonna die
You'll never make it, never make it through the night
There will be blood, there will be blood
There will be blood, there will be blood (Blood)
(There will be—)
In the club, I can't save you now
Ain't nobody can hear you shout
When I'm pulling you underground (There will be—)
Take a sip from the Devil's cup
Just a taste, you won't get enough
Seal your fate when you swallow up (There will be—)
Don't let me in, I'ma ruin your life
I'm straight psychotic (There will be—)
This is gonna be a hell of a night
I know you want it
There will be blood, run for your life
Go on and say, go on and say your last goodbye
There will be blood, you're gonna die
You'll never make it, never make it through the night
There will be blood, there will be blood
There will be blood (Blood), there will be blood (There will be blood)
(There will be—)
When you're begging and on your knees (Ah)
That's when I get a sweet release
You can't run from your destiny (There will be—)
I've been dying to feel alive
And your pain is my paradise
So tonight, you gon' pay the price (There will be—)
Don't let me in, I'ma ruin your life
I'm straight psychotic (There will be—)
This is gonna be a hell of a night
I know you want it
There will be blood, run for your life
Go on and say, go on and say your last goodbye
There will be blood, you're gonna die (You're gonna die)
You'll never make it, never make it through the night
There will be blood (There will be blood)
There will be blood (There will be blood)
There will be blood (Ah), there will be blood (Blood, blood)
(There will be—)

Будет Кровь

Будет кровь, беги, спасая свою жизнь
Давай, скажи, давай, скажи свое последнее "прощай"
Будет кровь, ты умрешь
Ты не переживешь эту ночь
Будет кровь, будет кровь
Будет кровь, будет кровь (Кровь)
(Будет—)
В клубе, я не могу тебя спасти
Никто не услышит твой крик
Когда я затащу тебя под землю (Будет—)
Сделай глоток из чаши Дьявола
Всего лишь глоток, и тебе будет мало
Ты решишь свою судьбу, когда проглотишь (Будет—)
Не подпускай меня, я разрушу твою жизнь
Я совершенно психованная (Будет—)
Эта ночь будет адской
Я знаю, ты этого хочешь
Будет кровь, беги, спасая свою жизнь
Давай, скажи, давай, скажи свое последнее "прощай"
Будет кровь, ты умрешь
Ты не переживешь эту ночь
Будет кровь, будет кровь
Будет кровь (Кровь), будет кровь (Будет кровь)
(Будет—)
Когда ты будешь умолять на коленях (Ах)
Тогда я почувствую сладкое освобождение
Ты не убежишь от своей судьбы (Будет—)
Я так хотела почувствовать себя живой
И твоя боль - мой рай
Так что сегодня ты заплатишь цену (Будет—)
Не подпускай меня, я разрушу твою жизнь
Я совершенно психованная (Будет—)
Эта ночь будет адской
Я знаю, ты этого хочешь
Будет кровь, беги, спасая свою жизнь
Давай, скажи, давай, скажи свое последнее "прощай"
Будет кровь, ты умрешь (Ты умрешь)
Ты не переживешь эту ночь
Будет кровь (Будет кровь)
Будет кровь (Будет кровь)
Будет кровь (Ах), будет кровь (Кровь, кровь)
(Будет—)