Paroles et traduction Kim Richey - Don't Let Me Down Easy

Don't Let Me Down Easy

The choice of words don't matter
The meaning's still the same
And it won't make me feel better
To hear I'm not to blame

Someday I'll forgive you
Maybe then again, I won't
But I take no consolation
In what the future holds

Don't let me down easy
Just let me go
And don't tell me you'll call me
When we already know

This goodbye will last forever
So let the bad times roll
But don't let me down easy
Don't let me down easy
That's a hard way to go

I should've seen it coming
I should've faced the facts
The more love that I gave you
The less love you gave back

I guess, I thought you'd come around
Yeah, well, we all make mistakes
And there ain't nothing good about this
There ain't nothing left to say

Don't let me down easy
Just let me go
And don't tell me you'll call me
When we already know

This goodbye will last forever
So let the bad times roll
But don't let me down easy
Don't let me down easy
Don't let me down easy
That's a hard way to go

Не облегчай мне уход

Выбор слов не важен
Смысл все равно тот же
И мне не станет легче
Если услышу, что я не виновата

Когда-нибудь я тебя прощу
А может, и нет
Но я не нахожу утешения
В том, что ждет в будущем

Не облегчай мне уход
Просто отпусти меня
И не говори, что позвонишь
Когда мы оба знаем, что это не так

Это прощание навсегда
Так пусть же плохие времена катятся
Но не облегчай мне уход
Не облегчай мне уход
Это тяжело

Я должна была это предвидеть
Я должна была смотреть правде в глаза
Чем больше любви я тебе дарила
Тем меньше любви ты отдавал

Я думала, ты изменишься
Да, все мы совершаем ошибки
И в этом нет ничего хорошего
Больше нечего сказать

Не облегчай мне уход
Просто отпусти меня
И не говори, что позвонишь
Когда мы оба знаем, что это не так

Это прощание навсегда
Так пусть же плохие времена катятся
Но не облегчай мне уход
Не облегчай мне уход
Не облегчай мне уход
Это тяжело