Paroles et traduction Kim Sawol - Sabbath

Sabbath

세상은 어찌할 수 없는 것 투성이
넌 혼자 남게 될 거야
난 네가 행복했으면 좋겠어
널 떠나지 않을 거야

질투처럼 끈적거리는 것들이
우리의 사랑인 거야
난 네가 행복했으면 좋겠어
널 떠나지 않을 거야

나와 함께 있어줘
그대 나와 함게 병들어줘
무너져 내릴 것들이
우리를 감싸줄 거야

소중하다고 영원할 순 없겠지
넌 혼자 남게 될 거야
잠시라도 영원할 수가 없다면
사라지는 게 나을 거야

나와 함께 있어줘
그대 나와 함게 병들어줘
무너져 내릴 것들이
우리를 감싸줄 거야

나와 함께 있어줘
그대 나와 함게 병들어줘
무너져 내릴 것들이
우리를 감싸줄 거야

나와 함께 있어줘
그대 나와 함게 병들어줘
무너져 내릴 것들이
우리를 감싸줄 거야

Суббота

Мир полон вещей, с которыми ничего не поделаешь,
ты останешься один.
Я хочу, чтобы ты был счастлив,
я тебя не оставлю.

Всё это липкое, как ревность,
и есть наша любовь.
Я хочу, чтобы ты был счастлив,
я тебя не оставлю.

Останься со мной,
раздели со мной мою боль,
всё, что должно рухнуть,
укроет нас.

Всё драгоценное не может длиться вечно,
ты останешься один.
Если даже на мгновение ничто не вечно,
лучше исчезнуть.

Останься со мной,
раздели со мной мою боль,
всё, что должно рухнуть,
укроет нас.

Останься со мной,
раздели со мной мою боль,
всё, что должно рухнуть,
укроет нас.

Останься со мной,
раздели со мной мою боль,
всё, что должно рухнуть,
укроет нас.